【本報記者陳其敏特稿】東引鄉大部分的居民集中在南澳地區，相對土地的利用也達到高度的開發，不但連興建停車場的土地都難以尋覓，更遑論可興建中型旅館的適當地點了。為改善東引旅館房間數不足的問題，縱然投資新建旅館是最好的策略，但是在土地取得不易，以及投資金額過於龐大等因素的拖延下，如果能參照北竿芹壁、南竿牛角的成功例子，將閒置的傳統民居予以修繕，以特色民宿的經營方式再利用，不但可以改善美化聚落的風貌，也可以解決住宿設施不足的問題。 南澳「忠誠門」上方一帶的舊有聚落就是可以利用的最好地方。從忠誠門拾階而上，靠近海濱這一帶聚落，也曾經繁華熱鬧過，後來隨著新社區的陸續開發及交通不便等因素而逐漸沒落。相較於車輛可以通行的其它地方，處於「低位置」的傳統民居大部分都已經人去樓空，若不是近幾年大陸來馬定居人數增加，部分老房子又得到再利用，不然這一帶聚落真猶如死城一般的安靜。 但是也因為安靜和面向中柱港的條件，已經遭人棄置的老房子在轉型發展的浪潮之下，或許又可以得到再利用，恢復生機。社會局勢發展快速、前景不明的情況下，在一座小島上投下數千萬興建旅館，確實是一件冒險的投資。但是如果能讓老屋重生，擔負的風險就可以降低許多。而且地方政府對傳統建築修繕和保存也訂有補助辦法，如能獲得支持與補助，所要負擔的成本和壓力就更為降低了。 從北竿芹壁到台灣許多地方，民宿經營成功的例子已經是非常多。而其中成功的共同價值就是特色。而不是靠龐大宏偉的水泥建築物所建造起來的口碑。不起眼的外觀建築，只要有特色和高品質的服務信念，同樣也可以擁有五星級旅館的形象與知名度。另外，重新再利用舊有民居，也可以減少土地的再開發，進而降低對自然環境的破壞，同時透過「城鄉新風貌」的實踐、「聚落保存政策」的執行，不但可以達到都市更新的目的，還能展現地方建築特色，讓原本已經沒落的聚落再現風華，恢復生機。 當絕大部分人都認為只有推動新建設才符合現實需求時，整體發展方向也容易成為單線性的思考，而無法跳脫思想的框架，進而視而不見周遭還可以再利用的資源，任令價廉物美的創意從指間流走。東引發展觀光產業和吸引遊客的觀念和策略，從公部門到民間業者顯然都還要以更大的思考空間來面對問題，像再利用傳統民居作為民宿經營，不只是解決住宿的問題，同時還與城鄉景觀改造、提昇生活居住品質及恢復舊社區活力等議題有直接的關係，如果能善加珍惜已有的資源，並讓其存在價值得到肯定，其散播的社會力量就更不是水泥建築物所能夠相提並論的。
傳統民宿 資源有效利用 老屋風情 觀光另類賣點
- 2003-03-12
