【本報訊】連江縣政府文化局從即日起至八月二十三日止，在文化局二樓藝廊展出「中國傳統版畫特展」，歡迎有興趣的民眾前往欣賞由國立歷史博物館所館藏的多件傳統版畫藝術。
文化局長邱金寶表示，在中國的古典印刷歷史中，隨著雕版印刷術的發明，逐漸開展出版畫的藝術，從現有的史料來看，版畫藝術大概始於隋唐之際，興於宋、元，明代而達於極盛，入清則漸呈衰微，現存有明確年代記錄、最早的古版畫為唐．咸通九年的金剛經扉頁，比歐洲的版畫技術大約早了五百年左右，更遠較日本江戶時代版刻的浮世繪還早。
民間信仰中的神祇神像是主要內容，舉凡道壇佛壇祭祀，如觀音菩薩像、元始天尊像、家庭供奉如關羽或是大量提供給信徒的封條、符籙等，多以版畫製作而成。在年畫方面：有驅邪迎福的門神、財神、門額厭勝等，至於慶賀新年的吉祥畫及字圖更是精緻而多樣化，這些年畫藝術品尤其盛行於清乾隆之後。其他如小說人物情節、商鋪印記等版畫也都是民俗版畫的重心。其特色則是在精心繪製刻印之下，呈現出民俗的審美趣味。天津的楊柳青、蘇州的桃花塢、河北的大沽、廣東的佛山、福建的泉州、漳州和台灣台南的米街等都是清代以來民俗版畫的重鎮。
版畫融合了繪畫的精緻線條，與刀刻的粗獷風格，揉合印製效果造就特出的審美風格。而古版畫是複製繪畫、器物，使之大量流傳的最主要藝術手法，所以其製作的內容，廣泛應用於書籍插畫、畫蹟畫譜、考證名物、宗教運用、年畫、遊戲紙牌等，尤其後三者所創作的質量，使得民俗版畫構成了版畫藝術豐富的內涵。
中國傳統版畫特展 即日起文化局藝廊展出
- 2004-07-25
連江縣政府文化局從即日起至八月二十三日止，在文化局二樓藝廊展出「中國傳統版畫特展」。（圖／文：張登傑）
