戰爭公園的那座山•••「大澳山」？亦或「大后山」？且聽后澳村民怎麼說

  • 2004-11-06
　【本報訊】到底是大后山還是大澳山？馬祖戰爭和平紀念公園設置在北竿后澳村背後的這座山，后澳村民表示，一般民眾都習慣統稱這座山為大澳山，這是沿用早期部隊命名的說法，以往后澳民眾認知上並沒有大澳山這個名詞，通常以「北面」涵蓋，至於大后山一詞應是後期少數部隊誤用所來。
　大澳山除了是北竿最著名的磯釣勝地之外，也因為全國首座軍事公園的設置而知名度不斷提昇，到目前為止，各界對於這座山的稱呼有所不同，但經訪查，大多數民眾及后澳鄉親認為是大澳山比較具公信，而大澳山這個名詞也不是后澳民眾命名的，而是跟著部隊叫，久而久之就習慣了。
　后澳老一輩村民指出，以前大家都叫村莊後面這座山為「北面」，大部份是柴地及地瓜田，而山上的不同地方又有上百個地名，現在社區發展協會準備把這些古老的地名語言轉換成可以記錄的文字，以利傳承。