各位鄉親大家好：
今天是雪生就職三週年的時刻，三年前鄉親以選票讓雪生與縣府團隊走進連江縣政府，而有機會為各位服務，今天也是各位頭家檢視我們三年來成果與績效的日子。
過去這三年，雪生與縣府團隊始終秉持「一路走來，始終如一」的精神，堅持以「國際觀光島嶼 兩岸生活商圈」作為施政主軸，如今我們在觀光知名度上已逐漸打出名聲，縣政建設的成果也因此受到高度的肯定，這些都是縣民與縣府共同努力的成就，更是全馬祖的榮耀。
整合多功能的現代化社會福利機構的馬祖綜合福利園區預定於明年四月完工，持續充實各鄉老人活動中心及各村簡易場所內部設施，並針對本縣零到六歲學齡前兒童進行發展遲緩兒童篩檢服務；加強照顧中低收入戶及特殊境遇婦女子女就讀本縣各國中小學童，給予全額營養午餐補助；補助本縣就讀私立小白兔托兒所之幼童幼兒營養費每人每月二千元，並輔導北竿寶血托兒所完成立案。
兩年一度的縣運動大會今年十月九日開幕，邀請奧運金牌選手陳詩欣來馬跑聖火。今年的縣運在活動參與人數也創下新紀錄，除四鄉五島軍民與鄉親組隊，旅台鄉親也組團返馬共襄盛舉，達到凝聚力量與增進聯誼，整個活動可謂盛況空前；同時整建北竿多功能運動場及東莒簡易室內體育館，讓運動休閒融入鄉親生活。
經一年多的奔走爭取，銘傳大學在職專班獲教育部核准同意成立。今年十月底完成正式揭牌與開學儀式。直接提供縣民在地進修機會，為馬祖學術首開新頁。
九十三年第一天，我們以辦喜事的心情舉行馬祖民俗文物館的開館典禮，文物館採閩東建築式樣，突顯地區文化特質，並兼具展覽、會議、多媒體視聽教學的功能。文物館的啟用不但具有文物傳承典藏的功能，更連結經國先生紀念館、勝利水庫，使馬祖又將增加一處優質的觀光新景點。
南竿介壽堂也在今年五月重新開館，開館以來，陸續邀請台北市交響樂團以及各團體來馬舉辦包括音樂演奏會、演唱會、相聲、數來寶及親子兒童戲劇表演，並舉辦多項鄉土文化藝術展覽，提昇精神及心靈生活。
「風芹萬種—馬祖芹壁風燈藝術節」是以芹壁閩東建築與傳統文化特色為出發點，再加上創意新玩意，讓芹壁成為觀光旅遊的美麗焦點。
在水利建設部份，依馬祖地區水資源整體開發計畫，展開各鄉水庫改善工程，南竿鄉有：后澳水庫、福澳及仁愛截水工程，北竿鄉有午沙水庫改善工程，莒光鄉辦理菜埔澳水庫改善工程、樂道澳水庫改善規劃設計、新建大坪集水井及抽水系統工程，東引鄉辦理紫澳、東湧及燕秀澳水庫改善工程，結合截流系統，發揮水資源聯合調配功效，讓用水不虞匱乏。
馬祖地區五年海堤整建計畫改善工程，目前進行有南竿鄉津沙海堤整建工程、莒光鄉福正海堤整建工程，至於青帆海堤整建工程，陳報水利署審核意見後，鄉公所完成修正後再行陳報。一億四千多萬元的介壽澳口海堤興建工程十二月一日動工，主要內容包括海堤基礎工程、防汛道路工程、海岸防護工程等，預計九十五年二月完成。
珠山電廠周邊聯外道路及公共設施等工程，預定經費上限二億八千萬元，將規劃新闢連接清水村及福澳村濱海景觀道路、填築清水澳新生地、闢建親水區、採閩東式砌塊石搭配生態工法施作邊坡及原生植栽、闢建休憩平台，目前已完成顧問公司徵選。
在交通建設方面，福澳區國內商港預定於九十四年底前完成五千噸以上六席船席；莒光東莒猛澳碼頭預定在今年底前完成；白沙碼頭擴建工程預定九十四年十一月底前完成；東引中柱碼頭擴建工程正辦理上網公開招標。
全面改善道路為雪生的政見之一，今年再完成東莒中興路、西莒莒光路道路新建工程，田澳村建國路道路工程正設計中；南竿勝利路工程已經完成，縮短體育館及馬祖高中對外及對內的道路，減輕山隴廣場的車流量。
在空運交通方面：今年十月十一日馬祖台中、高雄航線開航，使台馬空中交通不在僅限於台北。與立榮航空達成南機北降或北機南降協議，並於轉降時，發給每位乘客兩百元交通補助費；並要求完成飛越靶區調降票價措施、網路訂位擴及鄉親八折服務及重複訂位清艙等。基於地方民意所趨，將持續爭取開放第二家航空公司進駐，以提昇服務品質。
因應未來馬祖觀光發展及地方民意強烈的期盼，本府已完成新造臺馬輪規劃評估，建造預算約新台幣十億元，持續與中央協調爭取，目前正由交通部相關部門審查中。在新船完成前，我們進行臺馬輪機械更新及維修，以保障航行安全，並將在近日舉行復航儀式，將可延長航行年限六至八年。
在島際交通南北竿及莒光載客率明顯增加，南北竿海運每日航行十一班次，夏令時段於週六、日加開夜航，票價由原有一百四十元，調降為一百元。南竿至莒光交通臺馬輪開航時每天固定三航班，停航時，上、下午各一班，東西莒間海運交通每日開航四航次，設籍莒光鄉親免費搭乘。南竿至東引交通除了以臺馬輪為主要對外交通外，每年四月至九月間加開島際交通船往返一趟次，海象不佳船隻停航或冬季時，則以直昇機替代。
本府今年除了持續推出卡蹓公車外，並努力推展公車新形象，包括興建南竿閩東式建築候車亭九座，全面更新公車站牌等，以嶄新優質形象服務鄉親旅客。
今年是媽祖娘娘一千零四十五歲聖誕，我們推出「體驗傳統文化•媽祖文化節」活動，搭配舉行大型湄州傳統古老祭祀大典及閩劇等活動，吸引國人來馬祖進行宗教文化之旅，這項首波觀光活動，經由多家媒體報導，尤其三立電視台更以十餘次的現場連線方式來處理，打響馬祖知名度。
東引島燈塔今年建塔百週年，我們動員了東引島所有的人力舉辦系列慶祝活動，六月二十四日率先於台北圓山飯店舉辦記者會，呂副總統也親臨現場向媒體大力推銷馬祖。活動於七月五日盛大登場，包括在中柱港舉辦園遊會，有難得一見的精采蛙人操及刺槍術表演，並為東引島燈塔舉行祝壽儀式，邀請民眾結上祈福絲帶，臺馬輪之夜則邀請樂團及表演團體與民眾熱情互動，帶動現場的氣氛，最後更以炫爛奪目的煙火秀，為晚會劃下完美句點。
有史以來馬祖海域規模最大的活動「板里沙灘－卡蹓一夏」是我們今年重要觀光活動，經過長達數月的籌備，活動七月十七日在清涼的泳裝秀中揭開序幕，現場有香蕉船、拖曳傘、水上摩托車等各項水上活動供遊客使用，還有泳裝美女示範各項水上遊樂設施，海龍部隊震撼力的蛙人操及知名樂團的精采演出，吸引超過一千五百人次前往戲水遊玩，果然魅力十足。
我們今年持續推出海洋之旅馬祖海上桃花源旅遊優惠案，加強辦理觀光紀念商品開發補助，同時在福澳碼頭設立旅客服務中心，提供旅客完整旅遊資訊。今年六月完成枕戈待旦紀念公園委外經營，提供在地居民及來馬觀光客另一處購物、休憩的極緻場所。媽祖紀念公園今年已完成設計競圖招標評選、界樁測定及地形測量等先期規劃工作，勾勒「馬港宗教園區」新景觀。
小三通方面，目前有「閩珠貳號」及「金龍輪」客輪加入兩岸航班，小三通往返人數從九十一年到九十三年上半年明顯有增加趨勢，我們將持續爭取兩岸鬆綁小三通之限制，以帶動兩岸共榮發展。
為了要讓馬祖走出去，除了加強各項基礎建設，落實觀光立縣，我們大力推動各項觀光活動，從東引燈塔百年慶活動、板里沙灘海上遊憩活動、軍民運動大會、海上桃花源專案推出等，觀光客絡繹不絕，證明我們策略是對的，將來大陸每天一百人來馬旅遊開放後，地區市場只會更大，大家要做好準備，以最美好的一面迎接這一刻的來臨。
在農漁發展部份，我們輔導傳統農漁業轉型，輔導成立漁產品加工班，研發特色產品，獎助包裝改善並建立完善運銷機制，除增加農漁友經濟收益外，也提升觀光形象，讓旅客吃的到、玩的到、也買的到。
我們除了持續美化道路及公共空間，協助社區發展協會營造聚落特色外，也持續原生動、植物種繁殖復育工作，推廣民眾保育觀念，讓自然資源在大家共同重視保育下，得以生生不息，永續利用。
商業發展部份，爭取魅力商圈計畫，投入軟體輔導塑造形象商圈，並執行馬祖村商店街改造工程，將立面、招牌等加以統一美化，並可配合未來馬祖巨神像塑造商圈形象，帶動觀光發展，增進商家收益。
在衛生醫療部份，除了辦理建置長期照護管理中心、建立慢性病追蹤管理模式及居家照護服務，持續辦理地區婦女乳癌、子宮頸癌檢查，並突破以往，首次在台辦理旅台馬祖鄉親胃癌、肝癌、大腸直腸癌整合式健康篩檢服務，與多家醫院合作，藉由專業學術單位的介入，規劃地區民眾的健康照護網；今年我們分別在土城、台北市、桃園、中壢、馬祖實施三十二場次的鄉親整合式健檢，共有4121人參加。
馬祖四面環海，對於水上救生及緊急救護訓練十分重視及強化，今年六月完成二期潛水救生班訓練，消防署長黃季敏親自來馬舉行潛水訓練基地揭牌儀式，另為提高緊急救護工作品質，辦理「全民CPR宣導推廣活動」，經不斷宣導民眾及提昇消防人員緊急救護技能，提高本縣到院前緊急救護品質，樹立消防新形象。
在剩下一年的時間，我們絕不鬆懈，將持續辦理南竿后澳水庫興建工程、津沙海堤整建工程、福正海堤整建工程、福澳至清水外環道工程、馬祖國內商港工程、介壽海埔新生地多目標使用之公園設施、空運第二家以上進駐、汙水下水道工程也會在明年全數完工；並持續爭取改善南、北竿機場、評估臺馬輪雙向夜航可行性、新造臺馬輪及五百噸級新造交通船、建立島際航班交通運輸機制、爭取離島直昇機固定航班及補貼政策、辦理馬祖巨神像票選及初部設計、爭取兩岸「小三通」航班補貼納入常態性之持續補助、六十五歲以上老人乘坐「小三通」船舶半價優待方案、爭取兩岸經貿交流中心硬體建置規劃案、馬尾落地簽證、建置緊急醫療轉診視訊系統、規劃重點監錄等。
一千多個日子過去了，我幾乎每天工作超過十六小時、手機二十四小時不關機，因為我堅持鄉親的小事就是我的大事。未來一年是一個展現前膽與宏觀的關鍵時刻，我們一定會以更謙遜、謹慎的心情面對新的變遷與挑戰，我們會以「超越自我」的目標，一定要比過去一年有更大幅度的進步與超越，我們只能進步，沒有退路。
如果有人問我一年中推動這麼多工作，有沒有挫折與失敗的時候？當然有，但是我們不怕跌跤，我們有迅速站起來的能力，事實證明，我們不但站了起來，也走出去了。
過去一年快樂嗎？我可以告訴各位我很快樂，我們是一個快樂團隊，有信心建設馬祖成為一個安全、快樂、活力、希望的島嶼。
我珍惜與縣府團隊共事的時光，就像某個二次大戰的老兵說的，「我不是英雄，但是我跟著一群英雄一起戰鬥」。
雪生要在此向所有一起打拚的伙伴表達最誠摯的謝意，我們還要並肩走很長的路。
縣長就職三週年感言－馬祖站起來，馬祖走出去
- 2004-12-20
