【本報訊】南竿有牛背嶺，北竿有牛背脊，后澳社區發展協會昨天舉辦尋根之旅，鄉親上山尋找古地名所在之處，老一輩民眾細數每一處地名，也喚起兒時的回憶，以前不論是上山種田或到海邊採蚵，地理位置的名稱很重要。
后澳社區民眾老、中、青三代昨天相招上山尋根，協會成員從老一輩民眾口述得知大澳山的數十個古地名，帶著地圖到山上指指點點，國文專長退休的王永順老師則幫忙做翻譯，希望以後這些地名都能透過文字加以保存、留傳，也讓世世代代知道祖先曾經辛勤耕耘的土地。趁著大晴天，鄉親以步行方式走遍大澳山，順便也來個淨山。中午左右，隊伍前進螺蚌山，利用退潮時間通過，以前螺蚌山還有人種田，翻山越嶺何其辛苦，年輕人聽了不可思議。
這一趟尋根之旅收穫很多，踏著先人的足跡，尋找過往記憶，也發現了未來，大澳山面積很大，嶙峋的海岸亟具觀景價值，年輕人走過後才發現，原來家鄉的後山這麼美。
后澳社區發展協會尋根之旅 鄉親按圖索驥 喚回兒時記憶
- 2005-07-04
后澳社區民眾上山尋找古地名，老一輩民眾按圖索驥。（圖／文：陳鵬雄）
