【本報訊】東引地區自產蔬菜的數量原本就不充足，再遭泰利颱風的橫掃後，燕秀農地還未達採收時間的青江菜、小白菜等葉菜類幾乎全部泡湯，老農民辛苦耕耘結果，全讓一場風災化為烏有。
農業人口大幅度老化凋零及缺乏競爭力的環境之下，集中於燕秀的農地，已經有大半的土地呈現荒蕪的狀態。之前栽種數量最多的空心菜，已經到了季尾，接著是青江菜、小白菜等葉菜準備上市的時候了，但是一場颱風，所有的努力都前功盡棄，讓老農民是欲哭無淚。一位年過七十的老阿婆表示，一個多月前海棠颱風已經受創一次，想不到又來一個泰利，好不容易長成過幾天就可以採摘的農作物，結果又泡湯了，風雨過後，再經太陽的照射，連僅存的一點點收穫希望都破滅了。
除了農作物受損外，農地裡的十幾座網室，經過颱風三番二次的侵襲後，紗網破的破、掀的掀，已經沒有一座網室是完好的，在兩棲連附近的一間網室，這次還被強風吹倒，讓農民不知該向誰求助。
一位種了一輩子菜的老農民表示，務農是件非常辛苦的工作，而且所得非常有限，付出汗水勞力還沒關係，最怕的是老天爺不疼惜種田人，讓一場風雨就將農民的努力化為烏有。
《泰利後續報導》來不及收成 東引燕秀農地蔬菜全泡湯
- 2005-09-04
經過泰利颱風的肆虐，東引燕秀農田的農作物和網室也受到一定程度損害。（圖／文：陳其敏）
