【本報訊】司法院長翁岳生昨天首度抵達馬祖地區，他在視察業務行程後對地方媒體表示，司法院在人力不足的情況下成立連江地方法院，完全是基於民眾訴訟便利的考量；而針對連江地院成立後，訴訟案件逐年增加的趨勢，他也表示將增加法院助理以為因應。
司法院長翁岳生昨天冒著細雨，在該院秘書長范光群及民事、刑事等廳廳長陪同下，首度抵達馬祖視察連江地方法院的業務；由於連江地院是在翁岳生任內於民國九十二年最後一天十二月三十一日成立，以人口比例來說，馬祖能成立地方法院相當難得。
對於連江地院成立的過程，翁岳生在與地方媒體記者座談時指出，就連江縣土地面積、縣民人口數及訴訟案件而言，原本不足以單獨成立地方法院，但基於服務民眾及訴訟便利的考量，所以他當時爽快接受地方及立委曹爾忠的建議，將原有的金門地院連江分院升格為地方法院。
翁岳生強調，加強為民服務理念是司法院一貫的原則，尤其對於偏遠地區如台東、馬祖等，司法院會特別加以照顧以縮短城鄉間差距，讓偏遠民眾也能獲得與都會區相同的司法便利性。
而昨天上午在視察過連江地院的業務後，翁岳生也表示，連江地院雖然是全國最小、人力最少的地方法院，但院內同仁士氣相當高昂，運作也非常順暢。針對該院訴訟案件逐年增加的趨勢，他也表示將增加法院助理以為因應，對於院內同仁也是再三給予嘉勉與鼓勵。
首度抵達馬祖的翁岳生，對馬祖的清靜環境留下相當好的印象，他說，馬祖非常乾淨，景觀也非常特殊，尤其馬祖知名的軍事景觀「北海坑道」，更讓他留下深刻印象。陪同院長馬祖行的成員還包括金門高分院院長蔡清遊、司法院秘書長范光群、民事廳廳長李彥文、少家廳廳長林雅峰、刑事廳副廳長李錦樑、司法行政廳科長許正賢、人事處處長黃國忠；翁岳生一行在結束視察行程後，已於昨天下午搭機返台。
司法院長翁岳生首度抵馬視察
- 2006-08-25
司法院長翁岳生首度抵達馬祖地區視察，並別開生面與在地媒體記者座談，有問必答、笑容可掬，互動相當愉快。（圖／文：曹重偉）
