【本報訊】根據時報報導馬祖人大多把大陸依親新移民叫作「大陸仔」，「大陸仔」來馬祖依親後，依法有服兵役義務，「大陸仔」因此從「敵國」人民，搖身一變成為「國軍」，由於兩岸文化差異極大，「大陸仔」在軍中服役常擺烏龍。
幫過不少「大陸仔」解決問題的縣議員林貽祥表示，曾有位「大陸仔」在新訓中心分發單位時，因認識的繁體字不多，把戶籍地「馬祖」，寫成筆畫較簡單的「馬公」，結果從馬祖分發到澎湖，最後發現是個大烏龍，家屬希望能改編回馬祖，但為時已晚。
早期來馬祖依親的「大陸仔」，許多人是文盲，滿口的福州話，連聽、說國語都有問題，因此在新訓中心時，就算班長的口令喊得再大聲，他們也是有聽沒有懂，向左向右一團亂，班長只能「氣到無話可說」，還有部分「大陸仔」因此被軍方判定無法擔任軍中勤務，免了一年十個月的大頭兵役期。
由於「大陸仔」在馬祖算是弱勢族群，因此他們生活都較為低調，平常交友圈也都以其他大陸人士為主，較難融入當地生活。
此間把大陸人叫「大陸仔」，對大陸人感受而言，有歧視的感覺；其實是在地早年慣用的叫法，如台灣人叫「台灣仔」、美國人叫「美國仔」。
馬祖新移民「大陸仔」當兵烏龍事一籮筐
- 2006-09-03
