返鄉「認識馬祖」 學生:鄉音好親切--聯合報

  • 2016-02-03
桃園第1支馬祖籍國中小學寒假營隊,上月赴馬祖4天尋根文化之旅,學生代表覺得不虛此行。 圖/王冠銘提供

桃園第1支馬祖籍國中小學寒假營隊,上月赴馬祖4天尋根文化之旅,學生代表覺得不虛此行。 圖/王冠銘提供

 2016-02-02 聯合報 記者鄭國樑/桃園報導
 桃園市22名馬祖籍學生日前參加4天3夜返鄉文化交流營隊,昨天辦成果展分享馬祖文化的趣聞與難得體驗,營隊由慈文國中校長王冠銘率隊,他是馬祖土生土長,曾在馬祖任教5年,還會說福州話,為學生安排充滿知識、文化、美食之旅,家長、師生肯定。
 學生表示,初抵馬祖,聽到當地人用福州話對談時,似曾聽過的鄉音感覺特別親切,馬祖的語言腔調和台灣的閩南語不同,營隊特別安排福州話、福州歌曲等學習課程,透過當地專業師資與在地同齡學生的互動學習當地語言,像是「卡蹓」是福州話,意思是「玩、閒逛」,「洗笨」意思是「吃飯」等,讓返鄉學生留下深刻的學習記憶。
 活動還安排馬祖極具地方特色的音樂文化「牛角鼓板」體驗,學生們花兩小時學會馬祖「牛角鼓板」樂曲前半段, 讓在地國寶級老師稱許不己。
 營隊主要由國中、小學生組成,林芷熒、鄭芷妍最愛有「小地中海」美譽的芹壁村,她們表示,芹壁村是閩東建築最具代表性的聚落,保存極為完整,聚落許多牆壁上,還可以看見歷經歲月的反共標語,讓他們見識到昔日「前線戰地」居民生活的氛圍。
 學生曹詠瀚、郭立宇、郭立揚對戰爭和平紀念公園印象深刻,藉由模擬軍事陣地和史跡,不難感受當年枕戈待旦國軍駐守前線的緊張氣氛。
 教育局表示,營隊原預計1月28日搭飛機返台,受天氣影響南北竿都停飛,大家多待1天,隔天仍多霧還是不能飛,於是改搭台澎輪歷經8小時才回台灣,有的學生嚴重暈船,意外體驗天氣對馬祖人的影響。
 新聞來源:http://udn.com/news/story/7324/1481480-