國際繪本交流 小林豊馬祖分享「走出世界看見家鄉」

  • 2016-03-07
 走出世界看見家鄉:從繪本閱讀世界專題講座昨天在民俗文物館演藝廳舉行,小林豊分享創作歷程。(圖/文:吳嘉榮)

 走出世界看見家鄉:從繪本閱讀世界專題講座昨天在民俗文物館演藝廳舉行,小林豊分享創作歷程。(圖/文:吳嘉榮)

 【記者吳嘉榮報導】一個喜歡徒步旅行創作者,用行走方式觀察世界,以寬闊胸懷描繪多樣世界。國際知名繪本創作者小林豊表示,很高興能來馬祖和大家面對面接觸,人與人相遇是件很奇妙的事情,這片土地帶給他許多溫暖。他也鼓勵大家從海洋角度去思考,了解周遭各島和國家,才能看見馬祖往外發展開放性,加強島際甚至對岸之間的聯結,認真去關心彼此、善待他人,活著就是要保持這種心情,盡可能將其傳遞下去。
 縣長劉增應表示,非常歡迎小林豊來到馬祖,他以繪本做「和平旅者」,喜歡用徒步方式觀察世界,透過作品將世界各角落文化和種族狀況描繪出來,真誠傳播幸福、和平訊息,值得我們敬佩。特別馬祖也是一個健康、幸福的島嶼,希望持續營造馬祖不僅是人們心中迷人又漂亮旅遊景點,更是充滿友善、和平的地方。
 講座分享非常具有代表性作品「弟弟與我三部曲」-《從我家可以看到大海》、《我和弟弟一起走》、《我和弟弟繼續走》,帶領著聽眾走進歐亞交界國境,內容觸及戰爭和逃難過程。三部曲很像一部歷史電影,從頭到尾主要以遠鏡頭呈現。大量運用跨頁畫面中,鮮少看到主角人物或周遭人物的臉部特寫,雖然文字故事以第一人稱主觀方式敘述,圖像部分卻是客觀細緻寫實,並且以大場面來烘托情感。
 小林豊表示,我們面對自身文化,要從了解自己土地開始,實際走過一遍,才能真正深入體會。藉由描繪出戰亂故事,希望告訴讀者,地球上每個人的期望,都想過著幸福快樂的生活,尤其我們都生存在同一時空,更要體會受戰亂波及、無辜受害人們的心情,全力避免戰爭再度發生。
 國際繪本創作交流-走出世界看見家鄉:從繪本閱讀世界專題講座昨天上午10時30分在民俗文物館演藝廳舉行。小林豊受縣府文化局邀請,由聯經出版公司協辦,資深圖畫書創作者、台灣兒童文學教育推廣者曹俊彥主持,繪本閱讀推廣者、資深日文翻譯林真美口譯。小林豊行走過半個世界,穿梭於各個國度、文化、種族、風俗,他用關懷角度觀察世界,多數走過國家都受到戰火無情摧殘,但生活於那的人們仍有溫暖明亮笑容,旅程中見聞成為他的創作泉源,透過畫筆,讓我們看見世界另一端風景與故事。