【記者吳嘉榮報導】多國語言路標更新，提供友善旅遊環境。馬管處4月中旬展開南竿地區道路指示牌、景點解說牌和警告禁止牌更新作業，因應國際觀光旅遊人潮，文字採用中、英、日、韓四國語言說明，運用多國語言呈現，體貼來自不同國家旅人的需要，讓遊覽馬祖更便利。
馬管處表示，相關觀光資源導覽告示牌自97年使用至今，考量國際旅客人潮及銀髮族的需求，特別進行牌面更新，建置4國語言指示和說明，並將原先60×90cm大小的景點解說牌提升為120×90cm，擴大牌面之外且色彩更柔和，便利年長者閱讀，提供更友善和貼心旅遊環境。
馬管處說，東引在去年已完成牌面更新，目前南竿已大致完成，接著為北竿和莒光。道路指示牌修正以各地區主要景點為主，位置指示更加明確。此外道路指示牌和景點解說牌皆有特別加註編號，便於管理。景點解說牌可讓遊客能快速了解景點資訊，提供多國語言說明，更進一步提升國際觀光旅遊的導覽解說需求。待告示牌硬體建置完成後，後續推出各地區旅遊改版地圖，告示牌編號也納入其中，日後遊客將可按圖索驥，快速前往各景區。
景區中警告禁止牌為中英說明，尤其在無人看管海域，提醒遊客應注意事項和緊急聯絡電話，以及景點陣風警示訊息。當馬祖地區遇10級（含以上）強、陣風，為維護遊客安全，所轄南竿大漢據點、鐵堡、秋桂亭臨海步道；北竿北海坑道、螺山自然步道；莒光大浦石刻臨海步道；東引燈塔等7處景點將進行封閉。
馬管處展開地區路牌更新 建置中英日韓4國語言說明
- 2016-04-29
馬管處4月中旬展開南竿地區道路指示牌、景點解說牌和警告禁止牌更新作業。（圖／文：吳嘉榮）
