【本報訊】為順應時下語言學習電子化潮流,縣府教育處今年特別規劃繪製「馬祖意象母語貼圖」,邀請語文老師陳高志、旅台動畫工作者陳天順 (雷蒙弟)參與製作,期盼擴大本土語言在現代生活中的使用性。
縣府教育處長陳冠人指出,透過本土語文學習多元化、圖像化,可拉近距離,彰顯馬祖特色,產生豐富性與趣味性。本次母語貼圖計畫由介壽國中小負責辦理,校長吳健忠表示,半年前開始著手構思母語及圖像的結合運用方式,隨後即獲得陳高志、陳天順大力協助,從討論、篩選到製作過程中,選定了「神話之鳥」燕鷗圖案代表馬祖特色精神,詞彙選取方面參考了市面上常見的LINE貼圖型式。
本次製作出一組8張母語詞檔,包含恭喜、野好(很好)、食飽未(吃飽沒)、會仈(知道)、真有味(真有趣)、對不住 (對不起)、多謝 (謝謝)、野快活(很快活)。每一張詞檔圖像鮮活有趣,同時呈現母語本字及標音,希望增進使用者的學習知能與興趣。下載網址:http://www.matsu.edu.tw/web_100/down_files.php。
擴大本土語言使用性 教育處繪製「馬祖意象母語貼圖」一組8張
- 2017-12-20

教育處今年特別規劃繪製「馬祖意象母語貼圖」,製作出一組8張母語詞檔,希望增進使用者的學習知能與興趣。(圖:教育處)