如果說村落是區域歷史「塑像」，那麼舊名是聚落文化的「血脈」；地方政府為因應現況需求，建立陸路資訊系統，以及觀光形象，目前已徵集各鄉路名定名，有它必要性，我們希望各鄉、村區塊老地名，如隴裡、東面山等能予標示，對歷史意義、旅遊文化都是加分。
守護老地名就是讓區域文化血脈充滿活力，源源不斷地向未來歲月流淌，從而使獨特的城市文化生生不息。而保護老地名最好方式是讓它「復活」，真正融入生活之中，根植於百姓心中，如果只是在檔案館或口述中，老地名的生機活力就會銳減，時間久了，必然從人們的記憶中消失。
為馬祖道路命名，有它的必要性，地方政府除採廣納各方意見之外，在定名上以舊名為主，保留原味；所命名宜取其區域方位等特殊性，以符合「名味」。在初步作業中，暫時命名路段，尊重各鄉提出的名稱，大以舊名及路段起、訖點為主，大致上沒有偏離原味、地域方位，以及易記辨識原則。
老地名是區域村落的記憶，其記憶功能主要表現於兩方面，一是激活住民對自己的「家」長久歷史的「尋根」和熱愛；二是加深外地人對這個聚落的瞭解和嚮往。現代人對一座聚落的認識先是通過旅遊觸景生情的，旅遊成了牽線搭橋的「紅娘」，而聚落的歷史文化往往吸引遊人的第一要素。在聚落古老歷史構件中，歷史博物館、古蹟堪稱是硬體，那麼地名是軟體，共同組成了聚落歷史。老地名是聚落獨特文化的符號，幾乎每座聚落都有「一枝獨秀」的文化特色。老地名俯拾即是，遍地開花，對這種獨特文化的傳承，是提高知名度、增添聚落魅力最好的做法之一。
道路命名，相同於地名命名，以歷史背景、民間舊稱或地域方位等為取向，並以易記、辨別為原則。聚落內的街巷、小區舊名，則以原味為主，主要可提供遊客靠近及住民對村落歷史的記憶。
過去是因時代背景，舊名被改掉；現今，大家都有意識到舊東西的珍貴，如整建道路，施工廠商將軍管時期的水泥路標留下，還把它完整恢復矗立，這就是大家有了保存觀念。
老地名的消失，意味著區域變成缺少文化靈氣的「空殼」，即使是商業再火紅，但缺少文化的氛圍無疑是「軀體」。
聚落內巷道、小區舊名做法之思考
- 2007-08-03
