新春開啟新的局面，大家都有新的期待、新的希望，馬祖各界希望在新的一年有所改變與突破；春節連假期間，台馬空中交通受到天氣影響，造成航班大亂，兩地返鄉過年的民眾行程受到延誤，但總算是能回家，在這個過程中我們看到地方首長、民意代表在台馬兩地為了鄉親的權益，協調民航局及航空公司，這或許是政治人物該做的事，但在馬祖這個小地方，為民服務的事顯得更加可貴。新年尹始，我們期待所有的政治人物能苦民所若、求民所求，站在為民服務的立場來做任何一件事，用心可貴，用力來「牛」轉乾坤。
回顧2008年，馬祖和世界很多國家一樣面臨經濟發展的困境，但三通與觀光比較不受全球景氣影響，依然能有一定的生存空間；整體而言，我們還是對未來充滿了希望與願景，民眾如此，政治人物更應有此作為。為民服務是政治人物天經地義的事，尤其在馬祖這個地方，政府首長或民意代表所肩負的責任更加重大，要真正的深入民間，才能了解問題的所在。
總算幸運的，馬祖在過去數十年的發展過程中，大方向是正確的，也在向上提升的路徑上不斷的努力，雖然過程中不免有所波折與失誤，但我們相信希望還是存在的。馬祖還有很多事情能做，還有很多事情沒做，要不要做是看大家有沒有這份心與這份力；政治人物只要隨時苦民所若，就能知道民眾不要的是什麼，求民所求，就知道民眾要的是什麼。馬祖很幸運的仍保有縣級的行政架構，這個架構讓人數不多的馬祖，能夠繼續合理的生存下去，我們要懂的珍惜才知道擁有的是可貴。
面對新的一年，我們的交通、民生、建設要突破、觀光三通要發展，只有前進一條路可走，只要是對的事，站在台面上對馬祖有影響力的任何一個人，都要有為家鄉打拚的氣度與作為。在民眾最需要幫助的時候，該做事的人要做事，該發聲的人要發聲，這就是一般民眾對政治人物的要求。大體而言我們處在豐衣足食的社會中，最大的祈禱就是平安，但要長遠的來看，發展也是很重要的，我們也以平安、發展作為今年的政府施政和鄉親共同努力的方向，更是所有政治人物追求的目標。
地方需要更積極的行動力來突破現狀，展望未來，馬祖的觀光是有可為，能進一步與三通結合，發展的面向更廣、更大；只有不斷的要求自己才能求進步，所有的作為要以地方的利益為最大的考量，只要我們團結一致，必定能獲得應有的幫助與支援，新年新希望也能逐步實現。
苦民所苦 求民所求 期盼各界用行動力「牛」轉乾坤
- 2009-02-03
