台灣聲音藝術家吳燦政開設「台灣聲音地圖」網站(Soundmap Taiwan) , 透過錄製上傳各地聲音,以及結合GoogleMap定位系統,保存展示我國各地的常民聲音,馬祖南、北竿兩島的聲音記錄也被收羅在該網站,讓民眾用聲音重新聆聽這塊土地的故事。
馬祖對於紙本文獻保存已經做到一定程度,但是對於影音的保存,相較之下則顯得還有很大的進步空間,「台灣聲音地圖」讓我們反思原來馬祖日常聲音包括市場的叫賣聲、樹林的鳴聲等,也有錄製保存的價值,馬祖文化資產的保存範圍,除了文字,也包括影音;除了機關學校的文件,也含括人民生活的紀錄。
現階段我們除了要深化影音保存工作,更應該善加利用這些影音資料,建議地區可以設立一個馬祖文創的「創造共用CC」(Creative Commons)流通平台網站,讓創作者可以將自己的作品放在該網站供大眾下載利用,共用平台除了可以透過影音社群再利用的方式行銷馬祖,另一方面也可以透過作品擴散交流,讓創作者聲名大噪,鼓勵在地人才踴躍創作。
創用理念是創作者同意讓其他人使用該作品,甚至是創作衍生作品的權利,只要遵守創作者指定的授權條件,使用者不用擔心侵犯著作財產權。創用組織於2001年在美國成立 後,該理念迅速獲得全球響應,目前創用授權是由「姓名標示」、「非商業性」、「禁止改作」、「相同方式分享」4個核心要素排列組合成6種授權條款,對授權者與使用者而言都十分方便。
目前包括Yahoo圖庫站 Flickr等影音社群,都引進創用授權條款,讓網友能夠不需與創作者簽署任何文件,而可直接下載合理使用,其中國立台灣美術館所設立「台灣數位藝術知識與創作流通平台」值得馬祖文創政策參考,該藝術流通平台設有「作品資料庫」、「人才資料庫」、「論述資料庫」、「跨界創作成果資料庫」,使用者可在該網站找到相關作品,透過創用授權,讓使用者能夠輕鬆利用該作品,將作品價值與全世界一起分享。
由於網路媒體的興起,使得數位作品取得與複製極為方便,作品被引用與改作的機會大增,地區創作者、學生有時願意將作品被其他創作合理利用,同時很多臺灣的創作者、研究者想要用一段馬祖鼓板樂或「藍眼淚」照片,但取得有所疑慮,而降低了使用的意願。如果地區創作者能善用創用授權,或設立一個創用開放平台,則馬祖的形象將能透過創用授權快速傳播,進而能讓更多人認識馬祖的美麗。
社論/影音保存流通 全民創用分享
- 2016-03-14