馬祖是我國目前唯一以福州語為第一語言的縣市,馬祖與福州十邑鄉音相連,風俗相通,是「福州文化圈」內的重要組成成員。第3屆福州十邑春晚昨日正式演出進行電視錄製,今年主辦單位首度邀請馬祖團隊演出以及擔任主持工作,馬祖將為全球福州鄉親獻上代表地區春節節慶特色的舞碼「祈福鼓慶」。福州十邑春晚預計將在雞年除夕對全球福州人播出,將可提高馬祖在全球福州人中的文化能見度。
福州人愛往海外打拚,不論是合法移民或非法偷渡,只要有機會很多福州人都會選擇到海外放手一搏,因此有句玩笑話說,「日本人怕福清人,美國人怕長樂人,英國人怕連江人」,馬祖人也有福州人愛冒險的海洋文化基因,以馬祖移民史為例,目前在台灣島的馬祖人,也比在四鄉五島的馬祖人還要多。由於福州長輩們在海外的開疆闢土,福州文化已擴散到世界各地,從東京到紐約,都可以聽到平話、吃到鹹餅,福州文化已建構連結成為一個「全球福州文化圈」。
目前福州十邑同鄉總會的會員社團已在世界一百多個國家開枝散葉,這次福州十邑春晚除了跨海邀請馬來西亞、日本福州相關表演團隊,並在除夕夜當晚,世界福州十邑同鄉總會總會長將與來自紐西蘭、澳洲、加拿大、英國、法國、馬來西亞、印尼等國家的僑領一起向全球福州子弟拜年祝賀。目前大陸官方相當重視福州文化的深化與其文化影響力,除了善用大眾媒體加強福州文化傳承,近年更積極用福州文化串起海外各地福州子弟,以福州為中心打造全球福州文化圈的文化戰略十分明顯,大陸官方希望福州十邑春晚,不僅是福建省福州市的國內春晚活動,而是全世界福州人的國際春晚盛會。
在中國大陸1978年推動改革開放之前,由於中國大陸當時完全對外封閉,因此馬祖可說是世界福州文化展示的一個窗口,當時如果政府願意政策支持與投注經費,包括學術研究、流行文化、精緻美食等領域,在這些局部領域馬祖有機會成為全球福州文化的中心。不過當時受限於整體國家政策方向,以及後來選舉帶來的大福佬強勢文化效應,馬祖不但未能在某些文化領域領先,甚至連福州語也逐漸在馬祖凋零,出現文化傳承危機,十分可惜。
馬祖的文化發展策略,除了向內扎根傳承,也要向外思考馬祖在整體福州文化圈的文化品牌建立,我們應找出馬祖在全球福州文化中的優勢項目,發揮創意加以深化,並加強互動交流,建立屬於馬祖的獨特品牌,讓馬祖在全球福州文化圈中成為不可或缺的文化成員,也讓馬祖子弟的文化創作,在全球福州文化圈的平台上,找到更多機會,在國際上發光發熱,讓馬祖文化之美,被更多人看見。
社論/提升馬祖在全球福州文化圈中的品牌價值
- 2017-01-09