【本報訊】越來越多的台灣客來馬祖打拚，山隴邱元帥廟下方就有一對許姓夫妻，帶著熱情與樂觀賣熱甘蔗汁，不過她們家的招牌怪怪的，賣得不是「熱甘蔗汁」而是「熱甘庶汁」，老闆娘開朗地說：「啊，我認識字不會很多啦！」
老闆娘娓娓道來這塊「熱甘庶汁」的由來，當時她先在紙上寫下「熱甘蔗汁」的草稿，那時候還是對的，但是放大寫在招牌完成後，左看右看，自己覺得怪怪的，因此拿出手機注音輸入確認，才發現，我的媽呀！寫錯了。後來懶得重寫，乾脆將錯就錯，沒有想到這塊「熱甘庶汁」的招牌，意外比正確的「熱甘蔗汁」招牌還要轟動，許多民眾經過看到，都會停下腳步告訴她，老闆娘你寫錯字了，這大概也算是另類行銷。
老闆娘說，她是在二月初的時候，來馬祖試賣甘蔗汁，由於市場反應還不差，因此最近幾天又回來馬祖賣甘蔗汁，天熱的時候，她們賣冰甘蔗汁或甘蔗；天冷的時候，她們賣熱甘蔗汁，反正客人的需求是什麼，她們就滿足客人的需求。第一次來馬祖的原因是和老公在花蓮一路賣甘蔗賣到基隆，到了基隆，就開著甘蔗車坐上臺馬輪來馬祖試賣甘蔗，目前消費者客人阿兵哥和老百姓差不多。
台灣客賣「熱甘庶汁」 別字招牌 也算另類行銷
- 2004-03-05
從台灣來馬祖打拚的許姓夫妻帶著熱情與樂觀，與最近相當有名的熱甘『庶』汁招牌合影。（圖／文：張登傑）
