《寫給馬祖的情書》劇場 下梅石居民重溫童年記憶

  • 2026-10-13
由菜市場劇場藝術總監劉宇宸創作演出的《寫給馬祖的情書》,日前在南竿下梅石士兵特約茶室完成演出,喚起下梅石居民童年記憶。(圖:菜市場劇場)

由菜市場劇場藝術總監劉宇宸創作演出的《寫給馬祖的情書》,日前在南竿下梅石士兵特約茶室完成演出,喚起下梅石居民童年記憶。(圖:菜市場劇場)

 【記者鄭綿綿報導】由菜市場劇場藝術總監劉宇宸創作演出的《寫給馬祖的情書》,日前在南竿下梅石士兵特約茶室完成最後一場演出,15名觀眾全數到場。作品結合聲音漫遊與現場獨角表演,帶領觀眾走入戰地遺構,喚起多位在地居民的童年記憶,演後交流也有人感動落淚。
 藝術總監劉宇宸表示,這次在馬祖共安排四場演出,演出以馬祖戰地時期的八三一特約茶室為背景,觀眾從防空洞出發,沿下梅石舊址、士兵浴室等空間步行,透過聲音、歌唱與文本,跟隨女子與士兵從相遇、依靠到失散的故事,在約30分鐘的演出中感受等待與離別。
 演出吸引多位出生、成長於下梅石的居民參與。一名觀眾回憶,童年因家境辛苦,曾在茶室附近賣水果、協助整理打掃,換取收入貼補家用,也曾上山割草、幫母親種菜,凌晨兩點便挑菜到市場販售。當時家中沒有電,地瓜、鹹魚是日常飲食,過年能吃白米飯便十分開心。
 另有居民提起,昔日下梅石士兵眾多,街上冰果店、理髮廳、電影院及商家林立,軍民往來就是日常生活。有居民原以為是到室內坐著看戲,抵達後才發現須隨演員移動;重新走過熟悉場域,也讓她們想起早年女性與居民生活的辛苦。
 對於觀眾詢問作品為何以近似愛情的關係為主線,劉宇宸表示,她未將角色關係直接定義為愛情,而是呈現在陌生環境中,人們因陪伴與共同生活形成的情感依附。士兵離開後失去消息,女子最後唱歌走出洞穴,結局保留開放解讀,讓觀眾自行感受失去、離散或重新開始。
 劇中士兵由馬祖在地青年林庭旭以聲音演出,歌曲改編自馬祖詩人劉枝蓮作品。劉宇宸表示,自己較習慣擔任導演、教師及創作者,此次獨自完成個人演出,並處理劇本、聲音編排、排練與宣傳,是一次新的挑戰。
 劉宇宸10年前曾赴馬祖田野,完成劇本《漂浮菜市場》,卻因經費不足未能返馬演出。10年後重返島嶼,將原訂的聲音漫遊逐步發展為現地作品。此次看到末場額滿,尤其有下梅石居民到場分享生命經驗,令她格外珍惜,也讓這封寫給馬祖的情書,透過地方記憶獲得回應。