2026年世界遺產委員會昨日在韓國釜山舉行年度會議，來自約200個國家及地區的代表團、國際組織、文化遺產專家等三千餘名人士齊聚一堂，共同討論世界遺產的保存、管理與永續發展。本屆會議除了審查新的世界遺產提名外，更聚焦於如何因應氣候變遷、觀光發展、人口變遷等全球挑戰，確保文化遺產能夠永續傳承。該會議對於文化資產保存的新方向與新重點，值得我們注意與追蹤，以更宏觀的視野思考馬祖文化保存策略，讓馬祖走向世界、與國際接軌。
本屆會議的重要亮點之一，是將表決通過《釜山宣言》。自《保護世界文化和自然遺產公約》提出以來，世界遺產保存工作強調Credibility（可信度）、Conservation（保護）、Capacity-building（能力建設）、Communication（傳播）及Community（社群）五大戰略目標，而《釜山宣言》更進一步提出新增第六個「C」－Collaboration（合作）。這項理念的提出，反映出當代文化保存早已不是單一政府或單一專業領域可以完成的工作，而是需要行政整合、區域協力、跨越世代的合作，才更能進一步落實與強化文化遺產保存與推廣工作。
首先，在中央地方合作方面。近年來，縣府持續投入聚落修復、歷史建築保存、文化資產登錄及傳統節慶推廣，累積不少成果。然而，文化保存往往涉及龐大的修復經費、長期研究調查、法規制度及跨部會整合，僅憑地方政府有限的人力與財政，終究難以承擔所有責任。唯有中央與地方形成夥伴關係，在政策支持與資源挹注下，才能讓馬祖文化保存工作能長期持續前行。
其次，海峽兩岸合作方面。受到目前國際組織參與框架限制，我方無法以國家名義單獨向聯合國教科文組織提出世界遺產申請，這是現階段存在的國際現實。馬祖文化本身便具有跨越海峽的歷史脈絡，無論是閩東傳統聚落建築、福州語言文化，乃至冷戰時期軍事對峙所形成的戰地文化景觀，都與對岸有著共同的歷史記憶與連結。未來若能榕馬共同聯名申請世界遺產，突破目前申遺資格限制，未嘗不是一條值得探索的道路。
在《釜山宣言》強調「合作」的新浪潮下，讓我們重新思考「合作」在文化發展中的角色與功能。從中央地方攜手，到海峽兩岸文化交流，再到世代共同參與，每一種合作都是文化永續的重要力量。期望透過多方合作方式，持續傳承馬祖文化生命力，讓世界看見馬祖。
社論／行政合作、區域合作、世代合作 保存推廣馬祖文化
- 2026-07-20
