社論/借鏡廣島轉變之路  從戰地前線邁向和平島嶼

  • 2026-05-04

 馬祖曾是冷戰對峙下的最前線,廣島則在第二次大戰中遭受原子彈轟炸,戰爭在兩地留下深刻傷痕。今日的廣島已成為世界「和平都市」,將過往的戰爭傷痛轉變為推動和平的力量,這樣的轉變,為馬祖提供了深具啟發性的發展方向。

 廣島發展世界「和平都市」並非是空泛口號,而是有具體行動與實質政策,真切實踐和平理念,值得馬祖推動和平島嶼參考。1949年日本國會通過了《廣島和平紀念都市建設法》,該法第一條即明文規定,「廣島市應建設為象徵人類誠實追求恆久和平理想的和平紀念都市」。除了靜態法律層面的城市定位,在動態活動方面,廣島市於每年8月6日原爆日,都會在和平紀念公園舉辦「廣島和平紀念式典」,向世界傳達和平理念。廣島市更發起「和平首長會議(Mayors for Peace)」, 全共有球超過160個國家、8,000多個城市會員加入。

 面對戰爭傷痕,廣島並未選擇遺忘,而是保存歷史現場。廣島和平紀念公園內的原爆圓頂館,殘破卻屹立不搖,曾經有人主張拆除,以免觸及傷痛,但廣島最終選擇保留,讓它成為戰爭殘酷的無聲見證。馬祖戰地遺跡同樣豐富且獨特,從縱橫交錯的地下坑道、孤懸堅固的碉堡據點,到隨處可見的戰地標語,這些都是冷戰歷史的重要文化資產,馬祖應全力妥善保存,讓歷史不被遺忘,並在戰爭遺留痕跡中進行跨世代的反思與對話。

 廣島將原爆廢墟、博物館與紀念活動串連,形成一個完整的和平教育體系與體驗遊程,每年吸引超過150萬名國際遊客到訪廣島。我們可借鏡廣島經驗,從「保存遺跡」走向「建構意義」,使旅遊從「看見遺跡」提升為「理解歷史」,讓觀光不只是走馬看花與購物消費,而是一場具有意義的歷史之旅,深化馬祖戰爭與和平的文化體驗。

 另外,馬祖可加強國際和平連結,積極與廣島、長崎、柏林、板門店等城市建立交流平台,提升馬祖在全球和平論述中的能見度。透過學術合作、展覽交流與國際論壇,讓馬祖成為參與世界和平對話的重要節點。

 戰爭是過去的馬祖,和平是未來的馬祖。以廣島為鏡,馬祖應勇於面對過去,妥善保存戰地歷史資產,並積極連結國際,讓世界看見馬祖的故事,也讓馬祖在全球和平對話中,找到屬於自己不可替代的位置。和平得之不易,期待馬祖不再成為殺戮戰場,而是轉變為世界和平島嶼。