社論/堅持傳統的擺暝才能建立永續品牌

  • 2026-03-05

 一年一度熱鬧的元宵節已在四鄉五島陸續登場,這場馬祖最重要的民間文化宗教盛會在全境軍民投入下,已經逐漸由傳統祭典走向文化觀光之路。近年來外地參與的遊客持續增加,而傳統閩東專有的特色正是吸引遊客的關鍵。馬祖擺暝已被列為國家級重要民俗活動,不論主辦宮廟如何輪值更替,堅守傳統的大原則都應奉為圭臬。文化底蘊的堆疊必須要有地方特色為基礎,也只有堅持傳統才是永續發展之道,最終建立無可取代的品牌地位與傳承基礎。

 全球觀光競逐日趨激烈的時代,地方若無鮮明而獨特的文化標誌,終將面臨邊緣化命運。對於地處閩江口外海的馬祖而言,真正足以立足國際、感動人心的,不應只是壯闊海景藍眼淚與戰地遺跡,更可以是深植民間、代代相傳的歲時祭儀—擺暝。堅持馬祖傳統的擺暝,既是文化根脈的守護,更是建立文化觀光品牌的關鍵。

 然而,隨著觀光產業的發展與外來人口的增加,擺暝活動也面臨轉型與調整的壓力。過去民間有主張應簡化儀式流程,如調整時間以配合旅遊團行程,甚至引入過多商業元素以吸引人潮等。觀光需要市場考量,但若為迎合短期效益而犧牲傳統核心,將使擺暝淪為表演性的節目,而非承載信仰與情感的生活實踐。放眼國際,許多成功的文化觀光品牌,皆建立在對傳統的堅持之上,無論是日本地方祭典對神事流程的嚴謹保存,或歐洲古城對宗教節慶的慎重維護,其吸引遊客之處,正是那份真實與原味。馬祖擺暝要在保有傳統儀軌的前提下,鼓勵遊客參與式儀程,自然能兼顧文化深度與觀光需求。

 建立文化觀光,品牌的首要之務,不在於標新立異,而在於深化內涵。地方政府與民間社團應攜手盤點擺暝各項儀式的歷史脈絡,進行影像紀錄與口述訪談,建立完整資料庫,為未來傳承奠定基礎,各鄉各村境宮廟應發揮個別性的故事與優勢。同時,也可透過學校教育與社區課程,讓年輕世代理解擺暝背後的信仰意義與社會功能,而非僅視為熱鬧活動。另在觀光策略上可朝「深度體驗」方向規劃。例如在地耆老或文化工作者講解儀式由來、設計限定體驗行程等,讓擺暝不僅是觀賞節目,更成為理解馬祖文化的窗口。

 當然,任何傳統都不可能完全靜止不變,關鍵在於「以傳統為本、以社群為主體」的調整,而非由外力主導的改造。唯有尊重地方信仰節奏與居民意願,觀光發展才能與文化保存相輔相成。在全球化浪潮之下,地方愈需堅守自身特色,讓我們以更寬廣的視野與更謹慎的態度堅守傳統,透過時間的積累讓擺暝成為馬祖獨樹一幟的觀光品牌之一。