「第五屆福州語歌曲推新人大賽」日前在福州舉行總決賽，馬祖小歌手以優美歌聲與清晰咬字榮獲佳績，陳云珈勇奪童年組金獎，王傳惟獲得少年組銅獎，這不僅是對馬祖小歌手的肯定，也提升馬祖在大福州文化圈的能見度。
此次馬祖小歌手們在馬祖戲劇團團長李翠雲的帶領下，前進福州，挑戰閩東語歌唱大賽，賽前除了練習歌唱技巧，更加強福州話的發音，終於獲得評審青睞，以精湛演出為馬祖奪得佳績，讓更多人聽見來自馬祖的聲音。
近年縣府整合跨局處資源，並攜手地區文化工作者，持續重視馬祖話歌謠的保存與創新，例如今年四月在台灣嘉義舉辦的全國鄉土歌謠比賽，介壽國中小以《金銀花》與《風燈》兩首閩東語作品，獲得優等佳績。本縣少年兒童合唱團也曾於台北市中山堂，演出馬祖話歌謠〈月光光〉、〈鐵板燒塔歌〉，獲得一致好評。縣府並大力支持馬祖語歌謠詞曲創作，獎勵相關演出，更逐年投入閩東語音樂創作。
對於馬祖歌謠的發展，我們應該傳統與現代並行，保存與創新並重，一方面傳承閩東語傳統音韻古聲，另一方面也鼓勵創新，為傳統增加新的元素與活力。
在保存傳統馬祖語歌謠方面，我們應要持續徵集傳統歌謠，深化馬祖歌謠的研究，邀請福州語專業團體來馬祖演出與交流，並持續推動傳統歌謠走進校園、融入生活中，增加傳統馬祖歌謠被聽到、被歌唱的機會。傳統是我們的文化DNA，是我們和別人不一樣的地方，我們應該做好傳承工作，不要讓數百年的海洋之聲在我們這一代戛然而止。
除了傳統馬祖語歌謠，我們也應鼓勵馬祖語歌謠的創新，可進行馬祖話融合現代流行音樂的嘗試，我們應該讓更多年輕人願意唱馬祖語歌，用馬祖話來抒發感情、表達想法。文化的發展需要世代接力，文化不能是一缸死水，新的創作將帶來文化的新生。我們可以舉辦工作坊、新人賽、演出獎勵等方式，讓更多年輕人願意以馬祖話進行創作，用閩東語做為載體，展現當代馬祖年輕人的才華與新視角。
另外，語言是歌謠的根基，我們應持續重視閩東語推廣工作，復興馬祖話，使閩東語成為馬祖生活的第一語言，讓馬祖新世代能說馬祖、會唱馬祖歌。
馬祖話歌謠蘊藏瑰麗島嶼文化，期待世代接力傳承與創新，讓我們繼續自信地說母親的話、唱島嶼的歌。
社論／說母親的話 唱島嶼的歌
- 2025-12-01
