社論/提升外語能力 加速邁向國際島

  • 2025-09-15

 近年縣府教育處積極推動校園外語教育,並以英語能力檢定作為具體成效指標,根據教育處統計,113學年度英檢CEFR初級通過15人、中級4人、中高級1人,顯示馬祖英語教育成效持續提升。

 英語是馬祖通往國際化的階梯,馬祖如果要進行觀光行銷、文化交流或是產業合作,外語能力經常是跨出國際的第一道門檻。如果沒有基本的外語能力,我們將無法跨越門檻,再好的島嶼交流合作案,也可能因為受限於外語能力,而走不出馬祖,這是十分可惜的事,這也就是為什麼我們要積極培養島嶼外語人才的原因。

 根據交通部觀光署的統計,由於「馬祖國際藝術島」的加持,近期來馬祖的國際旅客人次比去年同期成長約四成。由此可見「馬祖國際藝術島」的島嶼文化品牌計畫,已經吸引愈來愈多的國際目光與國際遊客,這也代表著未來馬祖的國際旅客需求將日益增加,馬祖需要培養足夠的外語能力人才,以應對未來國際觀光客需求,為國際觀光客提供高水準的旅遊服務品質。

 過去馬祖受限於島嶼先天條件限制,缺乏英語學習資源,因此馬祖長期以來外語人才缺乏,限制了馬祖國際化的腳步。但是在網路時代,迎來了外語學習的數位新機會,城市與偏鄉之間的差距正逐漸縮小。就算在馬祖,任何人都可以用網路來進行英語學習,只要有網路,就能接觸到豐沛的外語學習資源,無論是國際新聞、科學新知,還是線上口語交流平台,都能隨手取得,因此我們不能再以資源不足當作藉口,只要我們有心,持之以恆進行外語學習,外語方面一定會有不錯的成果與提升。在數位時代,我們應善用網路資源,全面提升馬祖外語能力。

 就算目前外語翻譯軟體正快速發展,市面上也有很多英語翻譯服務公司,但這些仍無法取代馬祖在地的外語人才,翻譯軟體與翻譯公司應視為補充與協助性質,馬祖的國際化仍需有本土的外語人才做基礎,當我們擁有良好的外語能力,才能更快獲得第一手資訊,並進行更深入的交流合作。

 回顧歷史,馬祖已從戰地要塞轉型為觀光島嶼,未來若要更進一步邁向國際島,外語將是不可或缺的關鍵基礎。投資馬祖外語能力,就是投資馬祖的未來,培養外語人才,就是為馬祖開啟通往國際的大門。期望馬祖持續投入資源挹注外語能力人才養成,加速馬祖邁向國際島的目標。