第三屆馬祖國際藝術島將帶來重大突破，首度舉辦國際藝術家徵件活動，誠摯邀請海內外的創作者一同共襄盛舉！
- 徵件截止：2025年1月24日(五) 17:00 截止 (GMT+8)
- 展期：2025年9月5日至11月16日，共計73天（正式展期待後續公告）
- 地點：臺灣連江縣，馬祖列島
- 主辦單位：馬祖國際藝術島推動委員會（連江縣政府、中華文化總會）
詳細簡章請參考：第三屆馬祖國際藝術島－國際藝術家徵件辦法
- 中文版(Chinese Version) https://bit.ly/3YWpinh
- 英文版(English Version ) https://bit.ly/3AArhED
*官網簡章： https://matsubiennial.tw/news/details/31
*English Version: https://matsubiennial.tw/news/details/32
*簡章發布會影片： https://youtu.be/lVFnmUjtOhU
*英文版影片： https://youtu.be/TweUFFVHn1w
本次徵件旨在鼓勵來自世界各地的創作者，以外部觀點轉譯馬祖冷戰資產，回應島嶼文化傳承與保存。邀請藝術家親身登臨這座島嶼，認識馬祖四鄉五島各富特色的島嶼地景及海洋文化，以及珍貴的閩東文化遺產，如語言、建築、飲食、信仰儀式等。本次徵件結合「據點轉譯」計畫，打開馬祖過往戰地政務時代遺留下的軍事遺構，邀請國際藝術家透過藝術進駐軍事據點，反思當代前線島嶼的未來可能性。
在藝術島開展之後，邀請來自世界各地觀眾，進一步看見馬祖的多元樣貌，將島嶼的迷人風土和珍貴冷戰文化資產，透過藝術創作讓全世界認識馬祖。
徵件主題：「你的海洋，我的陸」
徵件子題：冷戰與新冷戰文化、島嶼文化認同、海洋文化永續，藝術家自訂。
在戰地政務期間（1956-1992），馬祖各處聚落澳口從漁事根據地轉變成海防據點，以防禦作為戰略目標的前提，碉堡、觀測站、炮口、坑道綿密盤據島嶼沿岸，馬祖成為全球軍事據點密度最高的島嶼。澳口成為軍事島嶼的對敵最前線，卻讓馬祖的海島日常退縮至離海最遠的距離。「你的海洋，我的陸」在澳口與據點的場域對話上，重新思考與標定馬祖與海洋的關係。在傳統漁事中，澳口即是家戶直面海洋的生存挑戰；在冷戰脈絡下，肅殺的據點充滿前線士兵對敵的未知與恐懼。透過據點轉譯的策展視角，開啟空間不同的公共性討論，在新冷戰時代下以藝術突圍，捍衛屬於馬祖的海洋認同與島嶼自明性，打開澳口風土交會的可能性。
透過國際藝術徵件，以多元藝術形式呈現馬祖的文化遺產與現代生活，探討環境生態、身分認同、空間政治和關係美學等不同議題。「海洋/陸地」、「你/我」的兩組二元關係辯證中，「你」是異鄉人、是他者，是來來去去的觀眾、策展人、藝術家，透過藝術島開啟對話，看見「我」的島嶼文化驕傲，是漁家，是海上駐軍，是世世代代浮沉於此的馬祖人們。藉由顛覆固態的陸地霸權想像，走向開放的流動海洋認同，從澳口出發，串接四鄉五島，重新辯證海洋與人的共生關係，藉由藝術創作與島嶼前線的激盪，看見馬祖海島文化不一樣的可能性。
徵件類型：
我們徵集各式現地創作計畫，或是各類參與式計畫，不限全新創作，惟作品須扣合馬祖場域精神與文化脈絡。鼓勵結合馬祖的在地風土特色或地方資源進行創作，如馬祖自然生態、歷史文化、天候特色、信仰儀式、地景樣態等，在馬祖國際藝術島的據點轉譯空間或其他潛力展點展出。
- 現地製作的裝置藝術│創作概念貼合馬祖的場域精神、藝術島精神或地域生活風格，不限室內或戶外提案。
- 參與式創意計畫│可以是表演、文學、飲食、時尚、設計、科技、沉浸式體驗、社區參與式互動專案等。鼓勵創作期間與馬祖島民有進一步的互動，並須在藝術島展期間有具體成果展示供觀眾體驗、欣賞。
＊提案數量限制：每位或每組藝術團隊至多投件２件。
潛在展出地點：
- 南竿26據點、53據點、梅石軍官/士兵特約茶室
- 北竿40據點、其他閒置民居
- 西莒32據點-35據點沿線路徑、中正門、田沃聚落
- 藝術家自行提出，需在創作計畫書中標明建議地點
徵件對象：不限國籍之個人或團隊，歡迎任何對馬祖國際藝術島有興趣之創作者報名參加。
入選提案：預計入選3-4件作品，視實際情況而定。
創作補助：入選提案總創作與製作費最高補助100萬元，最終金額視主辦單位及遴選委員會核定。
繳交資料：計畫書提案、藝術家簡歷及過往作品集、動機信，A4大小不超過10頁，檔案小於1GB。
計畫提交：email收件為主，請寄到以下信箱 proposal.matsubiennial@gmail.com
遴選辦法：初審／複審／提案決選，遴選委員名單將分階段公布於官網及粉專。
聯絡我們：
聯絡信箱：馬祖國際藝術島 徵件工作小組 proposal.matsubiennial@gmail.com
如對「第三屆馬祖國際藝術島國際藝術家徵件辦法」有任何疑問，請統一將相關疑問寄至以上信箱，主辦單位不另提供電話等連絡方式回覆個別疑問。
預計將於2024/11/12舉行國際徵件線上說明會，相關細節請再追蹤馬祖國際藝術島官網及粉絲專頁。徵件相關QA屆時將會統一整理回覆至官網及粉絲專頁上。
- 第一輪QA：截止收信至2024/11/29，將於2024/12/06前公告回覆。
- 第二輪QA：截止收信至2025/01/03，將於2025/01/09前公告回覆。
重要日期
徵件截止：2025年1月24日（五）17:00 (GMT+8)
結果公布：2025年3月31日（一）17:00 前。（依實際評審情況決定）
創作完成：2025年8月20日前。
作品展覽日期：自2025年9月5日至2025年11月16日。
### 如何申請，詳細請參考第三屆馬祖國際藝術島 國際藝術家徵件簡章及相關附件：https://bit.ly/3UHnmfW
