國慶典禮閩東語口譯　陳高志、王建華擔任

  • 2024-10-11

    【記者馮紹夫報導】隨著《國家語言發展法》的推動，各族群語言是近年政府保存、推廣的重要工作，今年雙十國慶典禮同樣有閩東語口譯服務，由王建華、陳高志擔任口譯，展現台灣的多元族群文化與語言豐富性。

    國慶籌備委員會在2022年國慶典禮上首度加入閩東語口譯，讓馬祖話與台語、客語、原住民族語言並列，都擁有專屬的網路轉播頻道。昨天雙十國慶典禮，王建華與陳高志第三度擔任口譯，在國家級慶典上，以母語闡述首長演說、典禮流程，其中不乏一些專有、艱澀詞彙，更需要過人反應，使口譯更加通順流暢。

    在國家重要典禮上，使用各族群語言，除了大幅提升國家語言的能見度，也能夠讓民眾認識台灣各族群的語言之美，將國家尊重多元語言文化的精神用行動加以實踐，並讓更多人認識馬祖人母語「閩東語」之美。