【本報訊】傳統閩東建築基本元素為石牆、屋瓦、木結構和木門窗，近年來馬祖民間傳統建築改建都是進化2.0版，整體房屋結構由鋼筋混凝土取代，外觀再砌石加上屋瓦，只保留傳統外觀，內部因應實際需求全部現代化。
閩東建築是馬祖城鄉風貌的一大亮點，馬祖現有北竿芹壁、南竿津沙、東莒福正等傳統聚落保存專區，政府有專法規定區內建築必須符合相關規範，但以外觀為主。近年來隨著傳統建築民宿風吹起，民眾紛紛將老舊的石牆木屋進行改建，整體結構改成鋼筋混凝土，除了外觀仍保留閩東建築元素外，內部的樓板、隔間、水電衛浴設備全部現代化。
傳統建築再利用要全部原汁原味保留？還是只保留外觀讓內部現代化？各界看法不一，但對實際使用的民眾而言，內部現代化較符合現代人需求。
馬祖傳統建築2.0版 外觀保留閩東元素，內部設備現代化
- 2023-04-11
傳統建築改建結構多以鋼筋混凝土取代，內部則因應需求採現代化設計。（圖／文：陳鵬雄）
