記得那日傍晚，是我來台灣十五年後第一次逛三重夜市。也是衝著信箱中一則廣告而去的，型錄版頁下特附註著「三合夜市，必吃的蚵仔煎」。

　我興奮四起，早就想有朝一日能走出那間「囚」了我多年的租屋處，去三重夜市做一趟朝聖之旅。

　傍晚街燈四起，天空像一塊洗凈的藍黑色的粗布，星星彷彿是撒在這塊粗布上閃光的碎金。

　捷運上稀落的人群，頓時給了我這個足不出戶的人減去不少壓力。

　下了捷運，我吩咐大女兒在嬰兒車左前方「開路」，我們母子四人直奔三和夜市，來到夜市路口，我驚喜地走上前向路邊的長者問：「阿伯，您知道有名的蚵仔煎在哪裡嗎？」他搖搖頭不回答。

　我又問靠在電線桿下看似在等人的年輕人，小伙子一頭卷髮，一身明牌運動服，顯得十分大款。他還沒等我開口，就急忙用手勢回讓我走開，生怕我擔誤到他約會的時間。

　心想這是友人口中常說的三重嗎？就在我思考要怎麼往下逛時，小伙子身旁已經出現一個十分火辣，操著一口越語的越南女子，我才慌恍然大悟。

　「既然來了，不入寶山不回」女兒說。

　走進夜市中心，各種攤商如聯合國，鹽水雞、韓衣、山東小饅頭、麻油雞、哈哈鞋妹……。連台灣第一名模胸型都端了出來，美麗的攤販小姐或許是聽了我這一口帶有原鄉的聲音，還加碼說這是台灣蕭秀靜的品牌，如果品牌主人知悉，會不會生氣這個老闆把奧黛莉的「黛」混成了「奧代莉」呢！

　走進哈哈鞋妹店，熱心的老娘闆會做生意多了，她看到我像逃難似的一打三，趕快搬出凳子，熱心的吩咐滿頭大汗的兒子坐下說：「不買沒關係，弟弟你休息下再逛，我們這個夜市有太多好吃的美食。」

　聽到老闆娘這麼一說，我立刻見機行事：「請問您，好吃的蚵仔煎在哪個位置，我們找了好久找不著。」

　好客的老闆娘爽朗的說：「走，我帶妳去。」

　我們穿過平價夜市第一俗的牛排館，拐過碳烤飯糰，再繞過三角窗的海鮮麵攤，一抬頭「蚵四海小吃」，我們母子四人立馬加入人龍行列，心想為了找你，我跋山涉水一打三的從台北來，吃一份怎麼合算，在點蚵仔煎時，我直接拿著菜單到爐灶前，指了指菜單上的蚵仔煎，說：「老闆來個四份吧。」

　「好的，妳先找位子入坐。」老闆一手鏟翻著蚵仔煎，用台灣國語親切的回答。

　我才發現，果真是網評五顆星。有時我們對於母語名詞都非常厲害，但內心裡似乎都懵懵懂懂，喔，蚵煎和蚵仔煎只是慣常與習性的不同說法罷了。對於我這個不懂本土母語的母親來說，下次必須帶上傳單才是。

　時光滔滔，那次三重夜市之旅，讓我見識了台灣人最美的風景互動。