讀繪本《小恩的秘密花園》讀後感 有人從大樓一躍而下,有人寫下頂樓的希望/洪佳如

  • 2022-06-15

 《小恩的秘密花園》是一本深受許多人喜愛的繪本,喚醒人們抱持希望,在心田裡種花。故事一開始, 透過信件,讀者知道,小恩的離家是迫不得已的離開,在爸爸失業、沒人委託媽媽製裙,全家經濟困窘的情況下,投靠開麵包店的舅舅是一項選擇。縱使生活無奈,但花的美麗,沖淡生活的苦澀,書裡每一個細節,無不透露植物的蓬勃生命力,暗示隨著時間的推進,終將花開。

 然而,樂觀的小恩也有抑鬱的時候,當她獨自抵達車站時,畫家以炭筆勾勒諾大的車站,凸顯小恩的渺小。來到舅舅家後,小恩做了許多嘗試,只為了看到不會笑的舅舅,臉上出現一抹笑容。小恩的嘗試,使生活悄悄發生變化。她向舅舅的朋友學習揉麵包,也教她如何說拉丁文,貓咪與小恩日漸親近,種種改變都是愛的積累,而小恩也發現了無人知曉的秘密基地。

 「四月春雨帶來五月花」在小恩的努力之下,三樓的紅磚屋花台,栽滿各式植物,有花卉也有農作。店裡擠滿了客人,店外的人們仰頭欣賞美景,這是春回大地的節奏,仔細一看,一位穿著看似街友的路人,正在閉目細嗅花的芬芳。

 在舅舅朋友協助之下,小恩為舅舅舉辦一場屋頂派對,餐桌上的半邊大西瓜,同時也有著種子的豐饒意涵,舅舅則回以花團錦簇的蛋糕。故事從頭到尾,舅舅的臉上掛著一號表情,可以想像,臨時受到姊姊的囑託,照顧外甥女,一人身兼多職,絕不是一件簡單的事。雖然從畫面上,讀者猜不透舅舅的心意,但搭配信件的文字敘述,讀者將會察覺舅舅有一顆奔放的心,他能懂得且珍惜小恩寫的長詩,也懂得烘焙的藝術,來自於蘊含師傅的真摯心意,故事的最後,舅舅含蓄內斂的情感,體現在車站送別小恩,一個蹲下身擁抱的動作上,好美。

 創作者善用信件的特色,包括手寫的字體,屬名有著明確的時間點,還有運送樹苗的巧妙趣味等等,帶領讀者們重返那個年代特有的氛圍。

 在美國經濟大蕭條時期,有許多人絕望的從大樓一躍而下,這個故事,則是攜手寫下了頂樓的希望。

 我認為,每一個人讀到這本繪本時,內心的某個角落,皆會吹來一陣溫暖春風,在看似絕望的生活縫隙裡,察覺未來的可能性。我喜歡,紐約時報的書評如此評論這本繪本「無聲的複雜性,隨持續的樂趣顯現」。

 原文:『A moving, wonderfully rich illustrated story. It is that rarity, a pictorial delight that in 20 double pages gives more and more of itself each time it's read, and whose silent complexities re-veal themselves with continuing pleasure.』 —The New York Times Book Review

 我想,這也是為什麼這個故事歷久彌新,獲得1997年紐約時報書評年度著名兒童讀物,以及1998年美國凱迪克大獎,不分年齡層,深受讀者歡迎的主要原因。