王銘義／海南博鰲二日專電、王銘義／海南博鰲二日專電 「博鰲亞洲論壇」二○○三年年會今天在博鰲揭幕。中國國務院總理溫家寶在開幕演說時強調，「和平、安全、合作、繁榮」是中國的亞洲政策目標，為促進合作發展，實現亞洲共贏，中國將與各國努力營造持久穩定的地區安全環境。他更提出亞洲的經濟整合應該導向「新安全概念」，以對抗「不公平與不公正的老舊國際政治與經濟秩序」，他並說，一個充滿活力、永不稱霸的中國，將為亞洲的崛起和振興作出新的貢獻。 博鰲論壇是中國主導設立的非官方亞洲經濟論壇，其成立宗旨在整合亞洲各國的經濟發展戰略，今天揭幕的第二屆年會在海南博鰲永久會址國際會議中心舉行。溫家寶代表中國政府出席這項民間論壇活動。 標榜「亞洲人談亞洲事」是中國主導這項論壇的核心思維，溫家寶在致詞時即表示，和平與發展仍是當今時代的主題，亞洲的發展也面臨著新挑戰。影響和平與發展的因素依然存在，國際經濟、科技競爭更加激烈，而經濟緩慢復甦，仍有不少風險。亞洲各國在經濟結構、金融體系，也存在著亟待加以解決的問題。 溫家寶並以中國諺語「桃李不言，下自成蹊」強調，中國經濟已成為亞洲乃至世界經濟中的重要組成部分，中國進出口貿易有很大一部分是與亞洲國家和地區進行的，對亞洲經濟發展發揮著越來越大的作用。中國經濟持續快速健康發展，不僅給中國人民帶來福祉，也使亞洲和世界各國人民從中受益。 新加坡總理吳作棟在致詞時也強調，亞洲能夠深化區域一體化，並成為推動全球貿易自由化的重要動力。中國作為亞洲經濟增長最快的國家，將可在亞洲面臨挑戰時發揮關鍵作用。中國致力於經濟發展，願意幫助他人，這對亞洲國家特別是東盟小國，是一種安慰和鼓勵。 總統府首席經濟顧問、國民黨副主席、兩岸共同市場基金會董事長蕭萬長今天在「博鰲亞洲論壇」首場分組會議發表演說時強調，亞洲各國應朝向建立「亞洲共同市場」或「亞太共同市場」的願景，並積極努力推動，唯有建立共同的發展願景，就能產生合作動力及加速解決區域經濟發展問題的誘因。 博鰲亞洲論壇揭幕後隨即展開分組會議，蕭萬長與東盟秘書長王景榮、中國商務部副部長于廣洲、美國前貿易談判代表白茜芙等貴賓都應邀在首場「區域自由貿易安排和更緊密的亞洲經濟合作」分組會議發表演說。蕭萬長受訪時說，他此行純粹是以民間基金會身分參與，不涉及任何政治問題。 蕭萬長在演說中指稱，亞洲經濟已成為僅次於美國與歐盟的經濟力量，亞洲市場發展的潛力更是全球跨國企業競逐的焦點，但亞洲區域經濟整合的進程卻落後於歐盟以及即將於二○○五年成立的美洲自由貿易區（ＦＴＡＡ）。他說，如何建立亞洲成員間更緊密經濟合作與制度化安排，應是實現亞洲繁榮的重要條件。 蕭萬長強調，要推動亞洲成員更緊密的經濟合作關係，必須克服亞洲成員政經社會文化的歧異性、亞洲區域安全等兩大關鍵挑戰。他指出，亞洲地區仍有許多潛藏不安與緊張的因子，包括南北韓問題、南海諸島主權爭議、台海兩岸問題及軍備競賽的趨勢，如何化解此等阻礙因素，亦是亞洲共同的課題。 蕭萬長並認為，促進自由貿易是確保亞洲繁榮的唯一途徑。推動區域經濟合作的基礎，則在於建立共同體的意識及共同的價值觀；建構一個有效、制度化、公平參與的對話機制。他並說，目前亞洲區域組織或論壇，包括東協、亞太經合會、博鰲亞洲論壇等，都應該尊重與確保區域內成員平等參與的權利。 對於亞洲區域的合作機制問題，蕭萬長在演說時則建議，應探討如何建立機制分擔因自由化帶來的外部風險與成本，例如ＳＡＲＳ、區域環保、跨國犯罪等，這些問題對整個區域可能帶來重大的損害，而且沒有一個國家有能力或意願獨自承擔，因此，必須及早籌謀共同承擔風險與危機處理的機制。
溫家寶：願為亞洲「新安全」貢獻 蕭萬長：合力推動亞洲共同市場
- 2003-11-03
