(中時電子報) 打狗還得看主人的臉色！而倘若這隻狗的主人具有大使身分，不幸被牠咬到的話，可能只有自認倒楣。美國駐中共大使雷德的官邸裡，就養了這樣一隻具有攻擊性的狗，而且怪的是，遭殃的以黃皮膚的中國人居多，偶而見到黑皮膚的美國籍雇員，這隻狗也會撲上前去。據悉，這隻狗最近再度闖禍，被咬的人忍無可忍，決定上書給雷德，要求他「嚴加管教」！ 和布希總統是大學室友的雷德，也和布希一樣，全家都是「愛狗人士」。雷德養的狗有個非常時髦的名字叫「威士忌」（Whisky），是一種原產於愛爾蘭的「軟毛麥色爹利」狗。兩年多前雷德抵達北京的就任講話，曾經公開介紹威士忌。當時他表示，威士忌是他十一歲的女兒雷迪養的小狗，她還有一隻名叫Chit Chit的小貓；雷德還說，儘管他無法代表小貓和小狗表態，但家裡的人都對有機會與中國人民朝夕相處而感到興奮無比。 不過，在大使館工作的美國籍以及中國籍人員，很快就發現備受雷德全家寵愛的「威士忌」對於新的環境可能是興奮過了頭，常常會從角落突然衝出來「偷襲」別人，有時候還會被牠咬上一口。由於雷德夫人和女兒視威士忌為家裡的一分子，對「狗權」相當維護，威士忌在官邸內可以自由來去，官邸外更是毫無限制；偏偏官邸前就是美使館的公共事務組，來來去去的人三不五時就有和威士忌打照面的機會。 據悉，最嚴重的一次發生在一年多前。一位臨時被派去官邸值班的「阿姨」（佣人），被威士忌狠狠地咬住，下體和大腿內側嚴重受傷。事後雷德夫人帶了一罐茶葉和幾百塊人民幣的醫藥費去探望那位阿姨，為了保住自己的飯碗，該名阿姨也只能自認倒楣。而消息傳開後，許多人都盡量找藉口避開到官邸幫忙。 而有公務在身、不得不前往官邸的人則只好硬著頭皮，希望威士忌對他們不感興趣。據說曾有一位非常怕狗的中共官員應邀參加雷德在官邸舉辦的宴會，由於威士忌自由穿梭在賓客之間，該名怕狗人士從頭到尾幾乎都待在另外一個房間裡。而一些不太能適應的官員則是假裝冷靜，以免破壞宴會的氣氛。 使館人員曾試著建議雷德把威士忌拴起來，但據說雷德夫人的反應相當激烈，甚至表示威士忌走的話，她也要跟著離開。不少被襲擊過的大陸雇員則私下討論要「討回公道」，但由於威士忌「犯案」的地點大使官邸屬於美國領土，威士忌又是大使養的狗，「一隻有外交豁免權的狗，能拿牠如何」？許多人敢怒而不敢言。 上個月威士忌又再度闖禍，咬了一個中國雇員，而在壓力之下，雷德已經同意至少給威士忌戴上口罩。不過據稱，由於還沒找到適合威士忌「口型」的口罩，到現在牠還繼續逍遙法外！
外交狗亂咬 官員噤聲 下人告狀
- 2004-01-09
