瑞意（台南）
凡是到過湖北武昌的人，大概都知道在武昌東捲棚掛
得有一方木牌，木牌上有四個漆書大字：「惟楚有材」
，取義是出自左、襄、廿六「雖楚有材，晉實用之」的
典故，但最初不知是何人所立。別小看了這方木牌，它
不僅代表了湖北（古楚地）人的光榮，還有著一段動人
的掌故。
據說滿清末年，以倡導「中學為體，西學為用」的名
臣張之洞督鄂時，有一天出外巡視，看到了這方木牌，
不過當時木牌上僅有「楚有材」三字，但即使是這三個
字，張氏也頗不以為然，因為何地無材？而且即令楚地
有材，也不宜如此自我標榜。回署以後，便想設法把這
個木牌給取下來，但是如果不找一個藉口，又恐怕當地
民?反對，一直遲疑未決。
某日，張氏在督署後園散步，偶一抬眼，看見馬愀lash;旁
水池邊有一株老態龍鍾的柳樹，忽得一七字聯上聯「馬
愀lash;池邊楊柳瘦」，繼而想足成下聯，卻是尋思不得，於
是張氏靈機一動，第二天便以這七字?對，應徵者限於楚
人，當日交卷，並說明如果對不上就證明楚地無材，便
要將那方木牌取下。這消息一經傳出，當地儒雅飽學之
士，莫不想一試身手，因為這件事不僅攸關楚人的顏面
，也是「登龍」的大好
惟楚有材
- 2003-01-06
