【本報訊】早年在東引提起李雪英,沒有人不知道;一位馬來西亞籍的翁聿平於民國五十五年以師大僑生在東引參加戰鬥營,認識李雪英做乾媽,失聯四十三年後寫信尋找,地址以試探性的「東引島」三字,但有寫明張龍德的大哥、二哥、、三哥名字,探詢他們的近況,再牽起了近半世的一段緣份。
中國時報馬祖記者潘欣彤廿三日報導了這則溫馨故事,在鄉間傳為美談。
服務縣府企劃室的張龍德說,翁先生很有心,還寄來當年與大哥張龍光、二哥張龍清合照照片,那時家中兄弟只有十幾歲,現今張龍光大哥已六十歲了。
已過世多年的李雪英,福州人,曾擔任東引婦女會理事長,早年因識字,在軍管時期是軍民之間的溝通橋樑,且熱心地方公益事務,深得鄉里人心。
以下是二十三日中國時報馬祖記者潘欣彤做的報導:
現居馬祖南竿的東引人張龍德,前天收到由他人轉交,來自馬來西亞的航空郵件,署名要給他的三個哥哥。信封上並未寫地址,只描述說,寄件人為馬來西亞華僑,要找失聯四十三年的乾媽跟三個乾弟,並且描述對他們的印象。由於郵差找不到收件人,只能求助縣議員張永江。在張永江的協助下,順利找到張氏兄弟中,仍住在馬祖的老五張龍德。張龍德拆開信件一看,發現是「乾哥」寫信,希望能夠與四十多年未見的「乾弟弟們」連絡。
在信內,「乾哥」翁聿平描述,當年與張氏兄弟母親的認識經過。馬來西亞僑生、當時在師大念書的翁聿平,於民國五十五年,在東引島參加戰鬥營時,認了張母當乾媽,但因軍中生活緊張,讓他們只見了幾次面,翁就匆匆離開東引。
離開東引前,翁聿平與張母及張龍德的姊姊交換信物,卻忘了問「乾媽」與「乾妹」的名字。而當時的東引是軍事管制區,也讓回台的翁聿平,無法前去探望,「真是我最遺憾的事情!」
除了在信內詢問「乾媽」是否還安好,他也提到回台後,張家老大和老二有找過他,當時給他的照片,他現在還留存著。翁聿平也寫下「收到此信請務必讓我知道,好讓我飛到台灣跟你們相會」。
張家六個兄弟姊妹中,唯一還在馬祖的老五張龍德說,他收到信相當驚訝,因為自己當時年紀小,對這位「乾哥」並無記憶,且信件中也沒有提到他,向兄長們求證的結果,哥哥們對翁聿平都有印象,姊姊也還留著翁聿平送的十字架項鍊。張龍德說,收到這封信後,他向兄長詢問,才勾起他們對於這位只有數面之緣「乾哥」的回憶。
張龍德說,家裡人討論後,決定由大哥張龍光代表寫信給翁聿平,一方面告知他「乾媽」已於數年前過世的消息,另一方面邀請他來台相會,舊地重遊。
失聯43年 一封信盼能再續前緣 馬來西亞華僑尋找當年東引乾媽一家人
- 2008-07-25

來自馬來西亞的信件,翁聿平尋找早年認做乾媽的李雪英家屬。(圖:中國時報潘欣彤提供)