「馬祖:戰爭與和平島嶼」國際學術研討會登場

  • 2017-11-05
 聚焦國際目光!「馬祖:戰爭與和平島嶼」國際學術研討會隆重登場,吸引來自日本、南韓、中國大陸、英國及台灣等多位國內外專家學者齊聚馬祖;副縣長王忠銘代表縣長劉增應前往致意,並與全體來賓、專家學者合影留念。(圖/文:曹重偉)

 聚焦國際目光!「馬祖:戰爭與和平島嶼」國際學術研討會隆重登場,吸引來自日本、南韓、中國大陸、英國及台灣等多位國內外專家學者齊聚馬祖;副縣長王忠銘代表縣長劉增應前往致意,並與全體來賓、專家學者合影留念。(圖/文:曹重偉)

 【記者曹重偉報導】聚焦國際目光!「馬祖:戰爭與和平島嶼」國際學術研討會4日上午在民俗文物館演藝廳隆重登場,來自日本、南韓、中國大陸、英國及台灣等多位國內外專家學者齊聚馬祖,共同討論馬祖經歷冷戰時期的歷史地位,也促使馬祖研究有機會成為國際學界關注的焦點,以及後續如何朝成為世界文化遺產而努力;副縣長王忠銘代表縣長劉增應前往致意,並與全體來賓、專家學者合影留念。
 1949年後,馬祖成為國共對峙與世界冷戰的前線,並使馬祖列島進入軍事化的戰地社會,經過近半世紀,戰地政務於1992年解除。為深化馬祖冷戰歷史研究、反思戰爭與和平的價值,並思考戰地文化景觀的保存及世界遺產的申請策略,進行比較東亞區域的相似遺產以進一步了解馬祖戰地文化景觀的價值,連江縣政府特於4日、5日在民俗文物館舉辦「馬祖:戰爭與和平島嶼」國際學術研討會,邀請對此主題素有聲望的國內外專家學者與會發表論文,提供相關建言,作為後續推動相關文化政策之參考。
 王忠銘致詞時表示,馬祖是他土生土長的地方,到現在腦海中始終浮現2個字,就是戰地,影響了生活模式、經濟、行動及個人思維,與台灣本島之間也產生相當大的差異性,像1992以前台灣居民是不能來馬祖的,要透過國防部專案申請,晚上還有宵禁,要去別的村莊要先記下當天的口令是什麼,經濟系統上要用印有馬祖二字的專用紙幣,即使成年後赴台工作,外觀就是沒見過世面的鄉巴佬,被台灣人稱做「馬祖仔」。
 王忠銘也回憶當年的「單打雙不打」,而且真的有鄰居及朋友被砲彈碎片打死,對岸打來的宣傳單還可以收集起來賣掉,不過內容因為輔導員說看到會中毒,所以都不敢看,引起哄堂大笑。提及1996年台海危機,乃至2000年開放小三通,兩岸之間互動,形勢也趨於緩和。王忠銘期許這場論壇是思考從前的經驗,不要再重蹈覆轍,更要進一步思索未來。
 國史館館長吳密察表示,王副縣長的口述歷史非常珍貴,這是以後馬祖要記錄自己歷史很重要的材料,二次大戰之後乃至經歷冷戰,再透過和平交往慢慢發生變化,是許多東亞地區的共同經驗,我們要尊重及理解,這樣才知道我們是怎樣一路走過來的。
 文化部文化資產局長施國隆則表示,將戰地文化登錄為世界遺產,連江縣是最優先推動且最積極的縣市,並與金門一起推動的戰地文化保存,先感謝傅朝卿老師第一期就在馬祖蹲點3年之久,感謝江柏煒教授將馬祖戰地文化提升到國際級層次,並吸引韓國專家學者專程來馬交流,指出文化部正在推動世遺,也在推動世界記憶,馬祖有可能成為世界記憶中有關冷戰的一環。
 首日進行二場專題演講及二場論文發表,第一場專題演講者為鄭根埴(韓國首爾大學統一和平研究院院長),演講題目為「喚醒在廢墟中被遺忘的戰爭:鐵原研究」;第二場專題演講者為傅朝卿(成功大學建築學系名譽教授),演講題目為「戰地文化遺產的國際與在地思維」。
 論文發表第一主題為「東亞冷戰歷史比較」,主持人為楊渡(中華新文化發展協會理事長),論文發表有江柏煒(臺灣師範大學東亞學系教授兼主任)的「國際史料記述下的冷戰馬祖:以美國國家檔案為主的分析」、白池雲(韓國首爾大學統一和平研究院香港教授)的「軟性冷戰和硬性冷戰:金馬心理戰與中國核開發的連鎖」,還有劉剛(日本沖繩大學人文國際交流處教授)的「大視野•小經驗•灰地帶(狀態)冷戰沖繩(琉球)核心價值觀形成之所在」;邀請林賢參(國立臺灣師範大學東亞學系教授)擔任評論人。
 第二主題為「戰地遺產及其再現」,主持人為黃貞燕(台北藝術大學博物館學研究所教授),論文發表有千景曉(首爾大學統一和平研究院高級研究員)的「戰爭和女性人權博物館以及公共記憶的重新詮釋」、田甲生(韓國首爾大學亞洲研究所研究員)的「冷戰文化遺產:韓戰時期俘虜收容所和金門、馬祖列島遺產保存與活用」,以及吳俊芳(韓國首爾大學社會系博士候選人、金門大學講師)的「從韓國的安保觀光看金馬戰地文化產業發展之可能性」;此場論文發表評論人為榮芳杰(清華大學環境與文化資源學系教授)。