立榮馬祖站新主任邵銀鎻　鎻 同「鎖」字　他說：從小開始對這個繁體字就很困擾

  • 2011-03-17
100/03/17【本報訊】立榮馬祖站新主任邵銀鎻，「鎻」是正確的寫法；他說，鎻 同「鎖」字，身分證上就是這樣，從小開始對這個繁體字就很困擾，不管出國或是金融、戶政機關、郵局等，凡對照、申辦、領取都是麻煩。
　他到任後，本報發布名單，讀者來電說，鎻是何字?查不到這個字，才致電本報探詢。對這個鎻字，本報編輯台使用的軟體也沒這個字，都必須「造字」。
　邵銀鎻說，就是鎖字，連鎖店的鎖字，身分證上「鎻」是正確的；不過，他的名片、通訊錄等很多則為「鎖」字，但金融卡則要正確的「鎻」，畢業證書也不能寫成「鎖」字，不然是不准証明或作業的。他幽默地說，求學時期，新老師叫他名字都會困惑，他自己也覺很老爸這麼取得這個繁體字，讓他覺得繁雜。