【記者邱竟瑋／南竿報導】閩劇好精采，莒光鄉親專程來看。慶祝三二九青年節與建國百年，縣府特別爭取文建會資源辦理閩劇表演活動，請到福建省實驗閩劇院來馬演出三場，除了吸引南竿居民欣賞，莒光等離島老人家也專程前來觀看，即使行動不方便了，還是央求村長帶他們來看閩劇。
每年都會上演的閩劇，一直是地區居民尤其是老人家的期待，二十八日晚上就吸引近三、四百位長輩湧進南竿介壽堂觀看，從小看到大，從戰地政務時期的文工隊看到今日福建省實驗閩劇院的演出，幾乎每一場都不容錯過。觀察昨天的南竿介壽堂，有部分六十五歲以上的老年觀眾是連續三場都來看的。
來自西莒的田澳村長林順雄說，村中有五位長輩很想看閩劇，特地請我帶他們上南竿；我自己也想來看，跟他們一樣每一場都沒有錯過。這五位西莒依嬤聽不太懂國語，但是被問到「昨天好不好看？」全都說：「好看！好看！」。
遠從外離島來的觀眾也大有人在。地區府會來賓也全都把握機會，到場與鄉親們同樂。昨晚的「別妻書」是演出團隊新編的劇本，以黃花崗七十二烈士之一林覺民與妻訣別書為藍本，創造出蕩氣迴腸、柔情款款的革命之作；二十八日介壽堂受訪的觀眾說，前兩齣《玉珮緣》和《王蓮蓮拜香》雖然好看，但都是已經熟悉的劇碼，去年閩劇已經演過《別妻書》的一小段，這次一定要看到全本才甘心。
【記者邱竟瑋／南竿報導】好戲值得等待，福建省實驗閩劇院新編作品《別妻書》昨天感動馬祖，南竿介壽堂湧進爆滿觀眾，演員的身段和情感互動的張力，都獲得觀眾的掌聲、讚美。
慶祝建國百年，連江縣政府特別在文建會輔導下帶給馬祖鄉親新編閩劇《別妻書》，由福建省實驗閩劇院一線演員主演，描寫林覺民烈士在廣州黃花崗起義前與妻子訣別的故事。
主辦單位表示，該劇《別妻書》2009年在第十一屆中國戲劇節上榮獲第三屆中國戲劇獎、優秀劇目獎、優秀演員獎、2009年第四屆福建藝術節、福建省第24屆戲劇會演優秀劇目獎、優秀劇本獎、優秀音樂設計獎、優秀演員獎、優秀導演獎。
同樣是訣別的劇情，男主角陳洪翔與眾角色們透過表情、身段、走位和唱腔，展現奔放與幽微的情緒，全劇內心戲不斷，光看字幕或聽唱詞可是會失去原味的。
還特別邀請國立馬祖高中的同學們飾演台灣中學生，朗誦《與妻訣別書》原文貫串整個劇本，演出團隊還特別和馬中陳崇順老師等人合作，訓練學子們的標準福州語發音，朗讀起來更投入。
比較美中不足的似乎是南、北竿大停電了，台電表示晚間八點二十分已全部恢復供電，山隴是其中比較晚的；下午五點二十五分一直到八點二十分；地區府會首長、立委與表演團隊、來賓都分別串場獻唱或演說，努力撫平觀眾的情緒，縣府從台電調來柴油發電機滿足觀眾需求，現場觀眾也建議音響品質需改善。
閩劇好戲連台 鄉親感動滿滿
- 2011-03-30
福建省實驗閩劇院新編作品《別妻書》昨天感動馬祖，南竿介壽堂湧進爆滿觀眾。（圖／文：曹以鋒、邱竟瑋）
