今夏兩個颱風狂掃馬祖，在地方周全準備、應變、救援、復原下，各島平安度過，我們在此感謝幕後付出者的辛勞，從颱風動態掌握、災害應變啟動到災後復原，讓大家吃了定心丸，不必為颱風而心生恐懼。
過去的颱風期間，防颱救災工作皆仰賴兵力協援，國軍部隊裁減之後，地方肩負防災應變重任，這四年來在準備、救援、復原工作上，大家表現可圈可點，因應、調度、連繫上，也是周密完備。
地方在防颱工作上流暢完備，主要為事前部署、應變得宜及復原快速，使得颱風來得快，去得也快，沒有留下太多痕跡。這些歸功於幕後工作人員付出和奉獻。
一是義、消、警人力投入；在地方自治之後，民間警消、義工是一股強大力量，他們遇有狀況，都放下自己手邊工作加入救援行列，他們來自各行業，專長、經驗豐富，處理狀況也得當。消防局及所屬消防分隊成立，是地方安全的守護員，工作人員、替代役更是救援的主角人物。還有海、岸巡的人力添入，亦是一大生力軍。
二是救援、清理設施完備；消防、環保兩大部門在搶救、復原的機具設施完備，這不是過去軍管時代所可比擬的，過去靠的是人力，現在有機具配合，更加得心應手。尤以救援要搶在第一時間，以九月一日在北竿搶救中華電信委外作業船「穩晉號」北竿防災中心成功救援，是最佳的印證。
三是災害應變中心啟動，在地方自治後，縣災害應變中心、鄉防災中心挑起大樑，警、消、建設、環保、工務、港務、水廠、電力、海、岸巡、衛生等部門全面動員，從颱風訊息、災害回報、連繫、救援至人力投入，建立一套完整運作機制。只要颱風快接近台灣，災害應變中心的機器就啟動。
四是民間人力協助；大家生活在島上，有公眾事務的需要都會投入，如颱風前各澳口防波堤的擋浪，營造廠不計得失，協助堆放消波塊，他們的熱心，也溫暖了鄉親的心。
五是首長的奔波，每遇颱風，縣長、鄉長都坐鎮中心，掌握最新訊息，有災情親自指揮因應，縣長陳雪生趕往現場瞭解，並提醒、連繫，希望以最快速完成及解決，各鄉鄉長、消防、環保、建設、警察、工務局長等也是忙得團團轉，希望狀況在最短時間排除。
六是軍方的援助，在救援工作上，軍方積極參與，在復原任務上，部隊動員兵力，劃定責任區，在風後一大早全力掃除髒亂，先讓道路暢通，再逐步恢復原貌。
七是環保工作出擊，除部隊支援之外，地方環保人員，如環保局、消防局、鄉公所是颱風走後最忙碌的一群，忙著清理各地垃圾，尤以折倒的樹木處理最為勞累，建設局工作人員也要忙於樹木、花草的維護，給大家一個恢復原貌的視覺感受。
天災的防備、救援、復原，靠的是大家力量，地方在體制變革之後，民間力量崛起，則是自立自強的最大本錢。
颱風的應變、救援、復原 漂亮出擊
- 2005-09-03
