【本報訊】請靠近一點，您會看的更清楚，成功的秘訣在於：「當機」！看到後先別認真去思索「當機」跟「成功」有什麼關係，因為這純粹是一場非故意的誤會，再往右邊看，還有一句「會來臨時，您已準備好」，整句連起來就是「成功的秘訣在於：當機會來臨時，您已準備好」。
每處的男用廁所小便斗為了清潔問題，都希望使用者能「靠近一點」，而為了讓男士們能靠近，可說都是使出渾身解數，有的放山水畫、風景照，有的放人生格言，達成目的的清潔人員心中還會稱讚道「就是要這麼靠過來」！不過，看到這幅「人生格言+風景照」的男士，可能就要先愣一愣了。
此處是在南竿機場的男用廁所小便斗前，會令男士疑惑，是因為上面寫的請靠近一點，您會看的更清楚：「成功的秘訣在於：當機」，不是筆誤，只是好巧不巧，斷句斷在有意義的「當機」兩字上，令使用者莞爾一笑。
南竿機場男廁所人生格言「巧合」 令人莞爾
- 2006-12-17
有民眾反映，南竿機場男用廁所小便斗前的人生格言「太幽默」。（圖／文：曹重偉）
