【本報訊】退休後走進田園，享受果菜採收之樂，在南竿鐵板田地中，可以看到縣府前參議陳傳立的身影，他說，勞動加樂趣，每天時間都不夠用，過得很充實、自在。
今年一月十六日由縣府參議職務退下，結束46年公務生涯，第二天他就完全扮成「農夫」，著一身運動服，腳穿雨鞋，擁抱人生第二個春天，也是退休生涯的一種寫照。他說，種的高麗菜送給老同事，分享共同的採收喜悅。
這幾天，他在日光海岸旅店下方租了一塊田地，背著一台小鐵牛，手持鋤頭，進行除草、鬆土工作。他說，要種西瓜，把菜田延伸成為水果園。
六十三歲，曾任民政局長的他，退休後每天可以多睡一些，而且週休七日，除了送小孫女上幼稚園外，沒有其他壓力。上午，固定到菜園巡禮一番，下午二時以後，想到田裡，就去活動一下。
體重沒有變動的他，仍保持六十六公斤左右，只是在田地工作，曬得比較黑，他說雖是勞動，但可以動動筋骨，至於外出遊玩，則也是一種能量儲備。
大女兒是空姐的關係，他們夫婦近年也走遍歐美，他說，還是會出去玩，而且沒有上班工作的負荷。
走進田園 退休生活寫照 縣府前參議陳傳立：勞動＋樂趣 時間不夠用
- 2007-04-15
縣府前民政局長、參議陳傳立在退休後，以種田為最大樂趣。（圖／文：劉秋月）
