「野有味」馬祖語跨域巡迴圓滿落幕 創意開啟文化契機

  • 2026-10-17

「野有味」跨域巡迴行動日前圓滿落幕。活動從馬祖出發,走訪臺中、臺北、基隆、花蓮及高雄,透過六場活動,帶領不同世代民眾認識馬祖語及其文化內涵。(圖:掐米)

「野有味」跨域巡迴行動日前圓滿落幕。活動從馬祖出發,走訪臺中、臺北、基隆、花蓮及高雄,透過六場活動,帶領不同世代民眾認識馬祖語及其文化內涵。(圖:掐米)

 【本報訊】結合繪本導讀、創意手作與語言推廣的「野有味」跨域巡迴行動,日前於高雄市立歷史博物館落幕。活動從馬祖出發,走訪臺中、臺北、基隆、花蓮及高雄,透過六場活動,帶領不同世代民眾在聽故事、做手作的過程中,認識馬祖語及其文化內涵。
 活動策劃者掐米(曹辰瑩)以「食物、故事、語言」為核心,搭配四本不同主題的國際繪本,設計四款特色餐車手作,將語言學習融入閱讀與創作。「野有味」在馬祖語中兼具「很好吃」與「很有趣」的意思,也呼應活動希望傳遞的趣味體驗。
 巡迴活動走進繪本書店、文創園區及博物館,讓馬祖語接觸更多不同背景的民眾。孩子們跟著導讀進入故事情節,再透過彩繪與組裝,將黑白圖稿變成色彩繽紛的立體小餐車,在動手創作中延續閱讀樂趣。
 各場活動也串起參與者與馬祖的緣分。馬祖場有正在當地服役的青年加入,透過閱讀增進交流;臺中場則有三位曾在馬祖當兵的爸爸,再次聽見馬祖語後,表達學習實用語句的意願。臺北場不少幼兒首次接觸馬祖語,便能跟著故事重複語句,呈現透過自然接觸學習語言的可能。
 花蓮場結合文創園區「復古派對」,吸引超過50人參與,為此次巡迴單場人數最多的一站;而高雄最終場,除了親子家庭,也有北部旅客及從越南返臺休假的小學生加入,促成不同生活經驗的交流。
 活動蒐集一百多份問卷,參與者肯定馬祖語及雙語繪本導讀的特色,也有家長期待持續辦理。曹辰瑩表示,希望打造「非馬祖人也能親近馬祖語」的友善環境,讓語言不只是被保存的文化資產,更能成為日常生活中持續被使用、分享的溝通方式,透過故事與創作,開啟更多人認識馬祖文化的契機。