【記者馮紹夫報導】農業部農田水利署桃園管理處長期以來支持馬祖農業發展，提升離島灌溉設施與用水效能，有效提升農民農作效率。縣長王忠銘頒贈農田水利署桃園管理處長黃華煌榮譽縣民證，感謝黃華煌處長長期跨海投入資源，對馬祖農業永續發展的卓越貢獻。
馬祖天然水資源有限，農民在農業灌溉上面臨問題。農業部農田水利署桃園管理處長黃華煌與縣府產發處、連江縣農會密切合作，將田間管路灌溉等先進技術導入馬祖，服務範圍涵蓋全縣各島，並透過案例分享及技術推廣，引導農民採用新型灌溉模式，提高節水效益及抗旱能力，增強農業經營韌性，對農業轉型提供極大協助。
在技術輔導方面，桃園管理處推動專案駐點機制，由專業人員實地訪視農地，依據不同作物及地形需求提供灌溉規劃、配水管理及設施建置建議，改善田間耕作條件，協助農友降低生產成本、提高經濟效益。
黃華煌也積極推動農田灌溉水質監測，定期辦理灌溉水抽驗，並委託第三方專業機構進行檢驗分析，建立完整水質監測資料庫，提供中央及地方政府作為政策制定及管理參考，進一步確保馬祖農產品品質與食品安全。
王忠銘表示，農田水利署桃管處同仁們多年來不辭辛勞往返台馬，持續提供專業技術及資源挹注，改善馬祖農業灌溉環境，也激發青農返鄉意願，減輕年長農民在農務上的不易，特別頒贈榮譽縣民證表達縣府的感謝。
農田水利署桃園管理處長黃華煌獲頒榮譽縣民證
- 2026-07-15
縣長王忠銘頒贈農業部農田水利署桃園管理處長黃華煌榮譽縣民證。（圖／文：馮紹夫）
