【記者王致潔報導】「2025馬祖語故事劇場」培訓成果匯演《過台灣，落腳八德》將於11月23日（日）14:00-16:00在八德區瑞發市民活動中心，以及11月30日（日）14:00-16:00於八德區陸光市民活動中心進行演出。誠摯邀請民眾蒞臨觀賞，一同聆聽那跨海而來的故事，感受馬祖語的生命力與文化溫度。
桃園作為全台馬祖人最多的城市，長年以來承載著無數離鄉背井、奮鬥落地的移民故事。然而，隨著時代變遷，馬祖語（閩東語）正面臨快速流失的危機———「說的人少、會的人老、學的人少」，語言傳承成為亟待挽救的重要文化課題。為了讓馬祖語重新走進生活，桃園市政府文化局推出「2025馬祖語故事劇場」培訓計畫，透過表演藝術作為橋梁，開啟一場語言與文化的再生行動，讓馬祖語不再只是課本上的語言，而成為生活中可被說、可被感受、可被傳承的文化力量。
經過數月的密集培訓，年齡橫跨10歲至70歲的36位學員，將以馬祖語共同演出原創故事劇《過台灣，落腳八德》。作品取材自1970年代一個馬祖家庭離鄉背井、渡海來台的打拚歷程。從初到異鄉的艱辛、奮鬥的堅韌，到語言與文化的流轉，這段歷史不僅屬於馬祖人，更映照出台灣各地移民共同的生命記憶。
「飄洋過海，是為了迎向更美好的未來」，《過台灣，落腳八德》不只是劇場表演，同時也是一場跨世代的文化行動；演出結合素人表演者、地方故事與母語藝術，讓馬祖語在舞台上重新被聽見、被理解，也讓觀眾在戲劇的情感中，重新思考「家」與「根」的意義。
馬祖語故事劇場《過台灣，落腳八德》 23、30日桃園登場
- 2025-11-17
馬祖語故事劇場《過台灣，落腳八德》將於11月23日、30日分別於八德區瑞發市民活動中心、陸光市民活動中心登場。（圖：桃園市政府文化局）
