深化母語傳承 文化處舉辦馬祖閩東語推廣活動

  • 2025-10-26

馬祖閩東語推廣活動由在地文史及教育工作者王建華、王花俤帶領民眾探索閩東語的魅力與文化意涵。(圖/文:王致潔)

馬祖閩東語推廣活動由在地文史及教育工作者王建華、王花俤帶領民眾探索閩東語的魅力與文化意涵。(圖/文:王致潔)

 【記者王致潔報導】為推廣馬祖在地語言,連江縣政府文化處昨(25)日在民俗文物館舉辦第一場「馬祖閩東語推廣活動」,報名踴躍、名額全數額滿。活動邀請馬祖文史與教育工作者王建華、王花俤擔任講師,帶領30位親子及民眾一同走進閩東語的世界,體驗這門充滿魅力的語言。

 活動上半場由王建華以「島嶼地誌」為主題,帶領大家認識黃魚、金銀花、紅花石蒜、亮島等與馬祖島嶼息息相關的閩東語詞彙,並自彈烏克麗麗帶動唱〈我是馬祖人〉與〈您好 馬祖島〉兩首閩東語歌曲,現場氣氛熱烈歡快。

 下半場則由王花俤講述馬祖的「歲時節慶」,從年初的擺暝、拗九節,到夏季的五月節、秋季的做出幼及燒塔等,細說節慶起源、故事與信仰內涵,讓聽眾聽得津津有味。

 課程結束後,兩位講師皆結合文物館場域,實地帶領大家走入展館,透過閩東語學習認識馬祖的地理、自然生態與特色節慶,讓學員能現學現用,加深語言與文化的連結。最後半小時更安排閩東語趣味闖關遊戲,由兩位講師與鄭嬌英老師擔任關主,氣氛熱鬧又歡快,讓語言學習更貼近生活。

 值得一提的是,現場除了不少在地家庭與民眾參與,亦有遊客闔家報名共襄盛舉。遊客表示,這是經民宿老闆推薦而參加的活動,參加後才知道原來還有閩東語這種語言,學習的過程十分有趣,也讓這趟馬祖之旅更具深度與地方連結。

 文化處表示,語言是文化的重要載體,而閩東語的傳承最有效的方式就是從家庭開始。希望透過親子共學,讓閩東語自然融入家庭生活,成為日常交流的一部分,進而強化母語傳承與使用,讓文化薪火相傳、不斷延續。

 今(26)日下午1時至4時30分,民俗文物館一樓研習教室將舉辦第二場閩東語推廣課程,由王建華、王花俤兩位老師帶領大家探索閩東語之美。歡迎有興趣的民眾報名參加(報名連結:https://reurl.cc/axpqNX)。凡完成報名並參與活動者,即可獲得「馬祖國際藝術島一卡通」1張及「島語入門撲克牌」1副;親子組再加贈「超商商品卡」1張。