從戰地到觀光 美國商會雜誌專文介紹馬祖的蛻變

  • 2025-07-23
台灣美國商會的雙語月刊Taiwan Business TOPICS以《從霧裡再啟:馬祖的未竟篇章》為題,專文介紹馬祖的蛻變。(圖:Taiwan Business TOPICS)

台灣美國商會的雙語月刊Taiwan Business TOPICS以《從霧裡再啟:馬祖的未竟篇章》為題,專文介紹馬祖的蛻變。(圖:Taiwan Business TOPICS)

 【記者王致潔報導】台灣美國商會(AmCham Taiwan)出版的TOPICS工商雜誌(Taiwan Business TOPICS)於前(21)日以《從霧裡再啟:馬祖的未竟篇章》為題,專文介紹馬祖的蛻變。文章由台灣美國商會出版及公共關係經理黃冠臻(Christine Huang)撰寫,完整回顧馬祖從漁村轉型為戰地重鎮,進而蛻變為生態與藝文旅遊島的歷史進程。

 文中不只詳述馬祖的轉型歷程,也刻畫青年返鄉尋根、新舊文化交織下的新世代樣貌,而後描繪地方政府如何運用藍眼淚與「馬祖國際藝術島」計畫,結合返鄉青年推出在地文創產品,使馬祖逐步轉型為藝術與生態共融的觀光島嶼,穩定提升國際能見度與未來發展潛力。

 TOPICS工商雜誌在台發行已逾40年,為一本兼具新聞與深度分析的中英雙語月刊,專以深度報導剖析台灣議題,協助政商學界讀者們了解最新趨勢和發展背後所代表的意涵。該雜誌每年7月定期出版文化旅遊特刊,探索台灣的觀光、旅遊產業與地景,馬祖此次獲專文報導,對提升其國際能見度具有積極意義。

 《從霧裡再啟:馬祖的未竟篇章》

 中文版:https://bit.ly/46SCQVj

 英文版:https://bit.ly/46QDoLk