釣魚台不能這樣順風相送(原標題)來源:自由時報 ◎葉柏祥2012/09/26
釣魚台列嶼主權爭議又起,兩岸政府口徑一致指有中國文獻記載釣魚嶼,其中一個根據,上溯至明朝永樂元年(一四○三年)的《順風相送》一書。
大陸中華書局在1961年9月出版、由向達校注的《兩種海道針經》一書,是古代的航海書籍,《兩種海道針經》其中之一就是《順風相送》,原收藏在英國牛津大學波特林圖書館,作者不可考,文字俚俗,雜以方言,書有序云「永樂元年」,可知此書是明寫本。
《順風相送》記載「福建往琉球」,指出「太武放洋,用甲寅針七更船取烏坵。用甲寅並甲卯針正南東墻開洋。用乙辰取小琉球頭。又用乙辰取木山(東引附近)。北風東湧開洋,用甲卯取彭佳仙(彭佳嶼)。用甲卯及單卯取釣魚嶼。」
這些文字雖有釣魚嶼的記載,但並不能證明釣魚嶼被中國人發現並使用,《順風相送》一書的記述,其實根本不能證明什麼,文獻會說話,這就是最好的證明。(作者為資深媒體工作者)自由時報09/26
釣魚台不能這樣《順風相送》 該書記載木山(東引附近)及東湧地名--美洲台灣日報
- 2012-09-28