禁止邊走邊吃！日本錦市場新規定　開罰一千日圓--東森新聞雲

  • 2018-11-19
　【本報訊】根據東森新聞雲19日報導，錦市場是一條商店街，至今已有400年歷史，全長只有390公尺的它，被稱為「京都的廚房」，因為在這可以買到各種肉品、魚獲、蔬菜、水果等新鮮食材，或是加工食材與各式甜點小吃，不管是在地人或觀光客都喜歡來這品嚐美食。
　這裡的知名美食非常多，包括玉子燒、海鮮串、炸物、霜淇淋等等，是一個適合「邊走邊吃」的地方，但這個景象，從現在開始有了改變。2018年的春天，「京都錦市場商店街振興組合」做了一個決定，從今年秋天開始，會勸導遊客不要邊走邊吃，並開始加設寫著日語、英語、中文、韓文四國語言的標示牌及垃圾桶，否則要罰一千日圓。
　由於錦市場的街道寬度只有3.5公尺，遊客一下湧進時，行走本來就有困難，如果遊客又邊走邊吃，很容易造成困擾。此外，日本的公共垃圾桶很少，雖然在地人會將自己的垃圾處理好，但是來自世界各地的遊客不一定有相同文化，垃圾、使用過的竹籤亂丟是常見景象，也容易造成髒亂，影響市容。
　「京都錦市場商店街振興組合」也開始跟店家溝通，希望增加店內的飲食區，也可減少邊走邊吃的景象。