【特約記者鄭智元╱報導】「訓練支持戰備，戰備驗證訓練」，為瞭解戰備訓練成效，塑造國軍優質形象，日前馬防部指揮官鄭中將在參謀長張上校及砲兵群指揮官孫上校陪同下，親蒞成功山訓練場視導砲兵群基地鑑測，鄭中將表示，此次的射擊任務不僅驗證砲兵部隊平日勤訓精練的成果，也表現砲兵弟兄不畏艱苦卓絕的精神，成功達成各項射擊任務。
天未明，參訓官兵已蓄勢待發、嚴陣以待，陣地安全軍官也正對火砲射擊進行最後裝備檢查和把關，一切的動作皆依射擊計畫律定的時間和命令進行；為了避免延誤當地漁民出海活動及機場飛機起降狀況，馬防部特地將實彈射擊時間訂為清晨五時至七時卅分，以降低對民眾生活干擾，而馬祖民眾對於防區部隊長年以來保國衛民、勤訓精練的成果加以肯定，形成「軍民一家」、「同島一命」的優良傳統形象。
射擊場地中，鄭中將除一一巡視各個射擊陣地外，亦強調「安全」的重要性，要求各位弟兄於執行任務時確實遵守各項安全規定，各個觀測位置必須掌握好射擊狀況並立即回報。鄭中將指出，砲兵部隊應把握此次的射擊機會，在訓練過程中積極尋找缺失並作為下次射擊的參考，在射擊中假想敵人所在位置並迅速計算精確的方位角，努力達成此次砲兵基地鑑測的最高標準，如此才能確實提昇實際的作戰成效，真正達到保衛馬祖民眾的目標。參演弟兄應體認「平時多流汗，戰時少流血；平時多用心，戰時少危險」的道理，唯有超敵勝敵的部隊訓練目標與基地鑑測官從嚴從難的訓練要求，方能在任何時間禁得起敵人的考驗，以符合防區戰力的高標準。
另外，鄭中將於視導火砲射擊時指出，「軍以戰為主，戰以勝為先」，任務要圓滿成功，戰時要發揮最大戰力，皆有賴於平常的精實訓練。因此，防區全體弟兄應全心全力投入戰訓本務工作，發揮主動務實與積極創新的精神，以勤訓精練自許目標來充實戰力，再讓成績來驗證長期部隊訓練的成效，所以，在今年基地鑑測官嚴格的考驗下，相信砲兵部隊能有良好成效，並在既有的穩固基礎上，再接再厲、精益求精，創造防區「備周力強」的整備戰力。
最後，鄭中將對部隊主官及全體官兵投入射擊訓練之辛勞深表肯定，並頒發加菜金，期許全體官兵應以更積極、務實的態度和作為，落實各式火砲射擊訓練工作，以提升防區保護馬祖民眾的戰力水準，有效嚇阻敵人，確維國家安全。
馬防部指揮官視導火砲射擊任務
- 2008-10-27
破曉時分，在射擊指揮官下達命令後，英勇的砲兵部隊射出第一發砲彈。（圖／文：林忠和）
