月圓人團圓，每到中秋節，大家想到的可能是烤肉、吃月餅、賞月。而今年，我則是再一次為連上策劃中秋節加菜及團康活動，與我生命中第二個「家」的官兵們團圓。因為颱風，很難得這次佳節連級幹部到齊，一起在風雨中，提前度過一段屬於我們混砲連的美好時光。
其實，我已經很習慣沒有回家陪家人過節的時光，但我並不會因此而感到難過，因為我知道，外島有那麼多弟兄，第一次離鄉背井來當兵，第一次不能和家人一同烤肉、吃月餅，內心的苦悶一定比我還要大。也因此，每當我看見弟兄在外島服役的日子，能夠因為活動帶起氣氛與樂趣，而洋溢著快樂幸福的笑容，就會成為支持我繼續走下去的動力。有人說，外國的月亮比較圓，我卻說，馬祖的月亮比較圓！你問為什麼？這是只有在馬祖當過兵的人才知道的秘密喔！
不管是在外島還是本島的國軍，每逢過節肯定都會想念在家的親人，但堅守崗位保家衛國，是軍人應盡的職責。前幾天的莫蘭蒂颱風，造成南臺灣及金門重創，災情嚴重，國軍義不容辭展開救災，迷彩身影穿梭在滿目瘡痍的災區，比起在馬祖留守的我們，去災區搶救的弟兄姊妹犧牲假期協助民眾災後復原，真是辛苦了！ 我們一起加油喔！
迷彩的堅持 文：南竿守備大隊混砲連輔導長簡廷哲上尉
- 2016-09-19
簡廷哲上尉（右五）與混砲連弟兄合影。（圖／文：陳又傑）
