各位官兵弟兄姊妹、鄉親大家好，我是馬防部指揮官楊海明。回顧105年，馬防部官兵在工作崗位上恪盡職責，持續精進戰訓本務，執行各項戰備演訓、體能鑑測、基地訓練及後勤整備，均有傑出的表現。在嶄新的106年，期許所有官兵循序漸進，持續自我惕勵，充實本職學能，為單位團結進步及國防安全奮鬥努力。
在這裡也要感謝這一年來馬祖鄉親平時的支持與鼓勵，在執行各項任務期間，均能給予支持及協助，使各級官兵均能全力以赴，落實戰備訓練工作。我們可以說，在平常時日的每分每秒，國軍不但要落實戰備訓練，亦要稱職扮演守護者的角色，尤其當災難發生時，官兵必定在第一時間出現於災區，在人民的印象裡，國軍早已是「安定」的象徵，也是足以信賴的優質勁旅。
日前國防部所公布的元旦短片即以 「2017，和您一起」為主題，說明軍人與人民之間密不可分的關係，有民眾的地方就有國軍部隊作為守護的保障，表達國軍和人民始終「在一起」，不曾分離，中華民國陸海空軍軍人讀訓》第三條：「敬愛袍澤，保護人民，不容有倨傲粗暴之行為。」明白規範軍人有保護人民的義務，而愛民、助民正是保護人民的具體實踐，本部未來仍持續積極走入民間，諸如「藝能教育活動」培養學子於學科外技藝與才能，「愛民打掃」為單位周邊環境實施清潔，提升市容，「淨灘」為馬祖地區風景區提供乾淨及安全的遊憩區域及景觀，「課後輔導」為有需要的孩子提供課業教學，提升學習能力及競爭力，馬防部官兵不僅善盡保護人民的角色，褪下軍服後也是社會中的一分子，更有許多國軍弟兄姊妹們，利用假日從事志工活動，默默行善，照亮社會角落。不論「軍人」與「公民」身分如何轉換，「愛護民眾」的精神始終未曾改變。
感謝一年來鄉親對國防事務的支持以及各級官兵在戰訓工作的努力，相信全體官兵均有深刻體認，平時精進軍事訓練與武器裝備，更要充分發揮愛民、助民的精神，透過多元方式關懷社會、助民紓困，成為民眾信賴的現代化勁旅，也讓國人了解國軍的價值，使國軍成為守護人民安全福祉的最堅實、最安心的後盾，最後敬祝全體官兵及鄉親同仁新年快樂!
馬防部指揮官 楊海明中將賀年
- 2017-01-23
