作者：葛羅莉亞•魏蘭 譯者：鄒嘉容
出版社：東方出版社 初版：二ＯＯ一年七月
印度，是一個充滿矛盾的Ｍ形社會。人們常看見的世界小姐頭銜，營造了亮麗的光環，德雷莎修女的「垂死之家」，將印度的貧窮公諸於世。印度留學生的優異表現，受外國人士讚賞，但受人批評的骯髒巷口，和賤民階級制度，又大剌剌的存在於印度。印度，真是令人費解呀！
當我剛翻開這本書時，讀到主角寇莉，一位十三歲的女孩，被迫嫁給一位未曾謀面、病入膏肓的男孩，而婆家要的也只是嫁妝而已！讀到這，我想：這應該是很久很久以前的事吧？像古老中國，也常發生類似的事，但是，我錯了。當書中提到「電腦」時，我才發現，其實這是二十、二十一世紀的事！印度也有如此先進，也有如此不平；有一大卡車的寡婦和窮人，也有一大卡車，坐在電腦前敲打鍵盤的男人。
貧窮，就好像戴上了枷鎖，好似必須接受，「女人是潑出去的水」的傳統，嫁雞隨雞的命運。好像只要是窮女人，只能認命了。出現在一個屢次出現世界小姐的國家，對印度之外的讀者，是莫大的諷刺啊！但書中的蔻莉，卻不同於一般人。先生是重病的孩子，一完婚就到另一個國度，婆家是如此自私自利的，寇莉對於這些令人咋舌的事，她都不質疑、不抗爭，心情沒有大起大落，沒有波濤洶湧，卻更讓人看見悲哀和不平事情背面的可怕。因為寇莉總是開朗，使灰暗的低下階層，也有太陽，也有歡笑。
跌倒了，你一定可以爬起來！沒有錢，你一定能找到工作！在陰暗中 ，你也能迎向陽光！不用害怕任何的失敗與挫折！他們都是我們的好朋友，幫助我們成長。即使上帝為我們關上一道門，那麼，祂必會為我們開啟一扇窗。無論是貧窮、挫折、失敗、悲傷……那只是我們身上鎖上的門，我們還有開著的門窗，只要找到鑰匙，總會有解決的一天。
十三歲新娘讀後感／塘岐國小 柯忻辰
- 2010-04-11
