祝詞拾趣／葉有仁
- 2003-01-29
唐樂章：「祝詞以信，明德惟聰」，詩：「工祝致
告」，凡以吉祥語頌禱於人者，皆曰祝，如三多九如之
類。
三多者，多福、多壽，多男子也。莊子天地篇：「一
革封人祝堯曰：使聖人富，使聖人壽，使聖人多男」。
九如者，詩有之：「天保定爾，以莫不興，如山、如阜
、如岡、如陵、如川之方至，以莫不增，如月之恒，如
日之升，如南山之壽，不騫不崩，如松柏之茂，無不爾
或承。」此詩有九「如」字，今人祝頌之詞，曰三多與
九如者，本此。
祝頌之文字，分聯、詩、詞，但統稱之曰祝詞，往往
用之於作壽，添丁之慶典上，有莊恭者，有詼諧者，茲
舉最滑稽者，最通俗者，寫在下面，以佐筆談。
明葵軒瑣記載：唐伯虎對門，有一富翁之母七十誕，
求詩於伯虎，伯虎援筆書曰：「對門老婦不是人」！富
翁見之而驚！伯虎續書曰：「如似南山觀世音」。富翁
乃由驚而喜。第三句：「兩個兒子都是賊」，富翁見之
，又不禁失色！第四句：「偷得蟠桃壽母親」，富翁即
持之去，如獲至寶。
二百年後，又有一故事，即乾隆時，某相國為其母祝
壽，賀客盈庭，紀曉嵐亦在座，眾賓以紀才思敏捷，又
號稱「滑稽之雄」，請詠祝壽詩。紀不假思索
